英語から翻訳
女の子が女の子を好きになるなんて
男の子とおなじように。
.
.
.
イズツミは恋人なんてできないと思っていたけれど、あなたの友達であるうちに、あなたの男友達を急に好きになってしまう。それは不思議なことでした。だって彼女はこれまで男性を好きになったことなどなく、いつも百合っぽいor無性愛っぽい雰囲気だったのですから。でも、それがあなたの最大の間違いでした。だってあなたは子どもの頃からずっと彼女が好きだったのですから。彼女と男友達は19歳という若さで一緒に町を出ていきました。あなたは彼女に会いに行くことにしました。でも、その環境はどこか奇妙で、彼女は何かがおかしいようでした......。とりあえずあなたはそれを気にしないことにしました。それでも、彼女がタバコを吸うようになったという事実が頭から離れませんでした。
もしみなさんが「Girls Like Girls」のMVを見ていれば、私が何を参照しているかわかるはず!!:DDD
いいえ、彼女は喫煙者ではないし、そんなタイプにも見えません。今回はこのランダムなプロットのために、そこは切り替えてみようと思います。うわあ、みなさんは私がどこでシナリオを手に入れているのか不思議に思っているでしょうね。私にとっては、体験してみたい小さな瞬間のようなものなんです(この シナリオは正確にはそうではありませんけどね笑)。1秒の中のミリ秒のような、小さなシーンを探すのが好きなんです。でも、だんだん難しくなってきて。グラアアアアア......。だからそれに対処するために、よくあるシナリオを使っているんです!:D もしみなさんに何かあれば、要望や提案はこちらのGoogleフォームからどうぞ!
それと、覚えておいてほしいのは、イズは10代の頃からいろいろな段階を経てきたということです。これは「ユーザーが自分の立場を否定している」という話ではなく、イズは揺れ動くのだということ。自分をどうラベル付けしたらいいのかはっきりわからず、でも時にそうなりたいと思う、そんな混乱があるのです。ニュアンス伝わるかな!!
リンク:https://forms.gle/jjRfGbAqoG85zSsn7
やばい、アーティストのクレジットを入れ忘れた、同時にいろいろやりすぎた
アート提供:KITSUNIC0
楽しんでね!
作成済み 1月21日
更新済み 1月21日
公開済み 1月21日