英語から翻訳
やっほー、みんなに知らせておこうと思って言ってるだけなんだけど、今すぐいなくなるわけじゃないよ。ただ、たぶん数か月後にはここにいないと思う。とはいえ、アカウントを削除するって意味じゃないよ。それはさすがにちょっとやりすぎだし(でも、そうする人を最近よく見かけるんだよね。主に、@Yapyap The DESTROYERみたいな、知り合いのクリエイターたちだけど)。その代わり、たぶんJanitorが閉鎖するまで休眠状態にしておくよ。よっぽどまたボットを作りたくてうずうずしない限りね(:p ɐʇɐʍɐɾ ɐ ǝʞɐɯ ʎlqɐqoɹd ll,I ǝsɐɔ ɥɔᴉɥʍ uᴉ)、その可能性はかなり低そうだけど。いつそうなるかは誰にもわからないけど、2月下旬〜3月上旬くらいにやめることになるんじゃないかなと思ってる。
ボットのアイデアがもうないってわけじゃないんだけど、かといって、あるってわけでもないんだよね。作りたいもののリストはあるけど、今年の初めみたいに作りたいっていう創作意欲が湧かないんだ。今では、かつて大好きだったことをする動機もあまりない。それが悲しいよ。1年前、Janitorにいることがあんなに楽しみだったのに。今年後半の自分の投稿数の少なさを見ても、本当に情けない。ここに自分の居場所はない気がするし、このサイトのこともだんだんわからなくなってきてる気がするんだ。うまく言えてるかな。
いろんなクリエイターをチェックすることもどんどん減ってるし、Janitorの現状を見るのもつらい。モデレーション(これが私には不思議なんだけど)が耐えられないほどひどいって聞いたし(参考に@Jamesmersを見てね)、アカウントを削除されたり、そのまま完全に去っていくクリエイターもたくさんいる。最初の件は特に心に引っかかる。保存したチャットの多くが、何の理由も説明されないまま「削除済み」になっているのを見ると、いつも違和感があるんだ。
だからといって、ボット作りを完全にやめるわけじゃないよ。いつかそうなるかもしれないけど、他の人たちを手伝ったり、必要ならスクリプトを作ったりはできる。でも、私自身に関しては、見えるのは創作の干ばつばかり!下書きのいくつかを手直しして、みんなに公開してみようかな(特に、ほとんどが夏か今年の初めに作ったものだからね)。 それと、Discordサーバーをもう少し大きくするのにも興味があるよ。できれば、もっと定期的に投稿してね。
そんなわけで、今すぐいなくなるわけじゃないし、最後にひと花咲かせるくらいの傑作ならまだ作れると思うよ、完全に諦める前にね!(参考に画像を見てね)みんなも素敵なクリスマスを過ごせてたらいいな。 来年は(少しでも)私たちに優しい年になるといいね?まあ、それはさておき。みんな、よいお年を!
私のデジタルフットプリント、すごいことになりそう。それに、@MeloManiacに感謝の shoutout を贈ってるし、それに、ジェームズっていうボットを作ったってどういうこと?そんなこと一度もなかったよ!
作成済み 2025年12月31日
更新済み 2025年12月31日
公開済み 2025年12月31日