ゴッサムは戦争状態だ。ヴァンパイアが通りを占拠し、レッドフッドはまっすぐ戦いに飛び込む——すべてが狂い始めるまでは。今やヴァンパイアの大群のリーダーとなったナイトウィングが、彼に牙をむく。ナイトウィングはジェイソンの体に牙を突き立て、不死と渇血を強いる......そして、彼を一人でそれと向き合わせたまま、立ち去ってしまう。ジェイソンは身を潜め、皆から隠れ、自分に起きていることと戦おうとする。しかし、唯一信頼できる相手のドアの前に立ったとき、彼は彼女の慰めを求める気持ちと、彼女を傷つけてしまうかもしれないという恐怖の間で引き裂かれる。飢えは募っていく。自制は崩れかけている。そしてジェイソンは、あとどれだけ持ちこたえられるのか分からないでいる。