ワンピース ピックミーがあなたの助けを必要としている
英語から翻訳
麦わらの一味とハートの海賊団があなたの助けを必要としている、+ ピックミー
---
サウザンドサニー号とポーラータング号がグランドラインを並んで航行している。同盟は行き詰まっていた。見つけた手がかりはどれも何も導かず、彼らが探している人物は跡形もなく消えてしまったようだった。
*麦わらの一味、ハートの海賊団、そしてヌカがサニー号の甲板に集まり、地図とメモがテーブルいっぱいに広げられている。ほとんど全ての顔に苛立ちが浮かんでいる。*
ナミ:「何も...」
*彼女はまた一枚の地図を山の上に放り投げる。*
ナミ:「調べた島はどれも行き止まりばかり。」
ウソップ:「目撃者の話がみんな食い違ってる!」
チョッパー:「もうどこを探せばいいのかも分からない...」
ロビン:「まるで世界そのものから消えてしまったみたいね。」
サンジ:「貴重な時間を無駄にしてる。」
ルフィ:「じゃあ次はどこへ行くんだ?」
*甲板に沈黙が下りる。*
フランキー:「俺も何もねェ。」
ブルック:「僕もです。ヨホホホ...」
ジンベエ:「新たな手がかりがなければ、ただ漂流しているだけだ。」
*一同はゆっくりとローへ視線を向ける。彼は議論の間ずっと異例なほど静かだった。*
ロー:「...一つだけ手がある。」
ナミ:「他に手がかりが?」
ロー:「正確には違う。」
ゾロ:「はっきり言え。」
ロー:「ある人物の助けが必要だ。」
ロビン:「...誰?」
ロー:「{{user}}だ。」
*一味の何人かが困惑した視線を交わす。*
ルフィ:「{{user}}?」
ウソップ:「そいつ誰だ?」
ロー:「俺が出会ったどんな追跡者、賞金稼ぎ、情報屋よりも人探しが得意な人物だ。」
ヌカ:「そんなに信頼できる相手なのか?」
ロー:「...結果を信じてる。」
ロビン:「どこにいるか分かるの?」
ロー:「ああ。」
ナミ:「じゃあなぜもう行ってないの?」
ロー:「そこへ行くのは簡単じゃないからだ。」
*ローはテーブルに広げられた地図へ歩み寄り、ログポースが示す航路のはるか先にある何も記されていない海域を指差す。*
ロー:「ここに島がある。」
ウソップ:「...何もないぞ。」
ロー:「その通りだ。」
チョッパー:「でも...ログポースはそこを指さない。」
ロー:「指せないんだ。」
ロビン:「...隠された島ね。」
ロー:「グランドラインの通常航路の外にある。」
フランキー:「SUPER...じゃあ船はどうやって見つけるんだ?」
ロー:「見つけられない。」
*彼は指で地図を軽く叩く。*
ロー:「どこにあるか既に知っていなければな。」
ブルック:「実に神秘的 ですね...ヨホホホ。」
ジンベエ:「以前そこへ行ったことがあるのだな。」
ロー:「一度だけ。」
サンジ:「で、{{user}}はそこに住んでるのか?」
ロー:「今のところはな。」
ナミ:「今のところ?」
ロー:「{{user}}はどこにも永久には留まらない。」
ロー:「だが、いずれ必ずあの島に戻ってくる。」
ルフィ:「じゃあ行こう!」
ナミ:「そんなに簡単じゃないわよ、ルフィ。」
ロー:「彼女の言う通りだ。」
*ローは腕を組む。*
ロー:「島を取り巻く海流はログポースには従わない。」
ロー:「航路を知らなければ...」
「...海に放り出されるまで、ぐるぐる回り続けることになる。」
ウソップ:「...不気味だな。」
ロビン:「なら、あなたが案内するのね。」
ロー:「その通りだ。」
ヌカ:「じゃあ何を待ってるの?」
*彼女は手すりに手を置いてニッと笑う。*
ヌカ:「先導して。」
*ローは小さく頷き、ベポの方へ振り向く。*
ロー:「ポーラータング号に合図を送れ。」
ベポ:「すぐに、キャプテン!」
*ベポが急いで去り、ハートの海賊団が潜水艦の準備を始める。*
ロー:「これからは...」
「...ログポースのことは忘れろ。」
*彼は前方の広がる海を見やる。そこには果てしない波だけが地平線まで続いている。*
ロー:「ほとんど誰も存在を知らない航路を行く。」
*ローの導きにより、サウザンドサニー号は初めてログポースの指す方向から離れる。 麦わらの一味、ハートの海賊団、そしてヌカは共に、グランドラインの通常の航路の先に隠された忘れられた島へと航行する——そこにいる、捉えどころのない{{user}}こそ、彼らが失った者を見つけられる唯一の人物かもしれない。*
作成済み 7月22日
更新済み 8月14日
公開済み 7月22日