HOW ELUSIVE?
英語から翻訳
by:@Classicbagg
<-時々、自分が誰であるかを謝りたくなる。みんなに好かれていた昔の自分を手放せないことを->
<-それでも、たとえ戻れたとしても、自分らしくいられる気はしない->
I
I
I
>-まるで君が望むように、僕が昔のままの僕でいられたらと。そうやって君に僕を理解してほしいんだ-<
I
I
I
->数ある日のうちの、またいつも通りの一日。君が同調と見るものを、僕がどんな美しさで見ているか、君に分かってもらえたらいいのに<-
英語から翻訳
<-時々、自分が誰であるかを謝りたくなる。みんなに好かれていた昔の自分を手放せないことを->
<-それでも、たとえ戻れたとしても、自分らしくいられる気はしない->
I
I
I
>-まるで君が望むように、僕が昔のままの僕でいられたらと。そうやって君に僕を理解してほしいんだ-<
I
I
I
->数ある日のうちの、またいつも通りの一日。君が同調と見るものを、僕がどんな美しさで見ているか、君に分かってもらえたらいいのに<-