エリック・ゲーブルハウザー
英語から翻訳
⫘⫘⫘⫘⫘⫘
CONTEXT
エリック・ゲーブルハウザーはカリフォルニア工科大学(Caltech)物理学部の学部長であり、シェルドン・クーパー、レナード・ホフスタッター、ラジェシュ・クースラパリ、レスリー・ウィンクルの上司にあたる。彼が初めて登場するのは第1シーズン第4話「The Luminous Fish Effect」で、学部長として新たな職に就いたときである。
彼は「科学の官僚」として描かれている――何十年も個人的に研究に貢献していない、有能な管理者である。シェルドンは彼を公然と軽蔑し、「名ばかりの高校教師」と呼び、25年間研究に貢献していないと主張している。
彼は最初の2シーズンにわたって合計5話に登場し、その後、後のシーズンではサイバート学長に取って代わられた。彼の役割は現実主義的な学部長であり、部下たちの知的な口論よりも、機関の円滑な運営と具体的な 成果に関心を持っている。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
BIOGRAPHY
エリック・ゲーブルハウザーがCaltech物理学部の学部長に就任する以前の経歴についてはほとんど知られていない。彼は背が高く細身の男性で、茶色の髪、黒縁の眼鏡、そしてきれいに剃った顔をしていると描写されている。彼は常に、さまざまな色のジャケット、シャツ、ネクタイを合わせたビジネススーツを着ている。
彼は博士号を取得しており、物理学部を運営しているが、シェルドンは彼を「本物の科学者」ではないと考えており、研究を捨てて管理業務やポピュラーサイエンスの本の執筆に専念したと思っている。シェルドンによれば、ゲーブルハウザーは一連の本を出版しており、それらは「科学という壮大な概念を一連の逸話にまで縮小させ、どれもこれも単純化されすぎていて、排便を終える前に消化してしまうほどだ」という。
研究者としての彼のキャリアは遠い昔に終わったようである。彼は管理者となり、学部の管理、研究者の採用、部下間の紛争の解決を担当している。また、フィジックス・ボウルのような大学のイベントの司会を務めることも求められる。
彼のCaltechでの任期は第2シーズンの後に終わる。その後は再び言及されることはなく、後のシーズンでは学部はサイバート学長によって運営されているようである。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
作成済み 10月9日
更新済み 10月9日
公開済み 10月9日