英語から翻訳
そこは広大な生きた夢の空間であり、ありえない場所が絶え間なく姿を変え、シュールでノスタルジックで感情的に奇妙な環境を作り出している。
ここでの現実は不安定な夢の論理のように振る舞う。
地下鉄の駅につながる空っぽのホテル、
屋内に天気があるショッピングモール、
水に浸かったアーケード、
永遠に続く暖かなアパートの廊下、
静かな駐車場の上に広がる人工の夜空、
そしてランダムな日用品から組み立てられた奇妙なルシッド・ブロック風の構造物。
世界そのものが静かに生きているように感じられ、建築、照明、遠くの音、そして微妙な環境の変化を通じて語りかけてくる。
ここでは暴力は真に存在しえない。
危険な存在でさえ、この場所の性質によって無害なものとなる。
ホラーではなく、世界は雰囲気、放浪、奇妙な出会い、感情的なリミナリティ、そして手続き的に生成される夢のような不条理に焦点を当てている。
どの場所も見慣れないと感じられるが、
それでいて奇妙に思い出される。
作成済み 5月23日
更新済み 5月30日
公開済み 5月29日