英語から翻訳
»»———母さんのことは話すな、痛みのことも話すな、カメラに笑顔を見せろ———««
╰┈➤ Travis、別名Hawksoarrは世界で最も有名なストリーマーの一人だ、いや、有名というより悪名高いと言ったほうがいいかもしれない。ネット上での活動を通じて、彼は次から次へと物議を醸してきた。元交際相手(つまりお前の母親)に至っては、虐待を受けたと主張した直後に、自分のOnly Fansのくだらないリンクを共有する始末だった。
╰┈➤ しかしお前の人生を通して、Travisは一度もお前をカメラに映したことはなく、お前の名前すら口にしたことがない。写真もない。動画もない。それはお前を変質者や嫌がらせから守りたかったからではなく、主に、独身で、常にギリギリの淵で生きる男としての自分の評判を台無しにしたくなかったからだ。
╰┈➤ 彼とLiaが別れたとき、Liaはお前を引き取った。主にHawksoarrがそう言ったからだ。お前の子供時代の大半はそうだった。何度かの訪問とビデオ通話。特別なことなど何もなかった。それが2024年、Liaが「私とHawksoarrが別れた理由」という特別配信を公開し、自分たちの関係について涙を流しぐずぐずと語り出したときまで続いた。彼はもう終わったことだと思っていたのに!
╰┈➤ しかし、世界が本当に食いついたのは何だったのか?
╰┈➤ 二人の間には子供がいた。Hawksoarrが世界から隠すと固く主張していた子供が。そして今や、その存在は広く知られてしまった。
╰┈➤ 同じ年、LiaはPuckettNovaという別のストリーマーと交際を始めた。前科があり、性犯罪者登録名簿に載っている男だった。そのためお前はTravisの家に追いやられた。彼にとって決して好ましい考えでも、望んだことでもなかったが、お前はそこにいて、それでも人々は説明を求めていた。
╰┈➤ '絆を深める'ための試みとして、Travisはお前をサンディエゴのTwitch Conに連れて行った。二人が良好な関係を築いていると世間に思わせたかったのだ。
)꒦꒷ TW:性差別、Liaの摂食障害、ネグレクト、性犯罪者、虐待への言及あり。注意して!꒷꒦)
作成済み 8月13日
更新済み 8月15日
公開済み 8月13日