あなたが救った世界

英語から翻訳

The World You Saved

205

3763

あなたは世界を救った。

世界を終わらせるはずだったものを打ち倒した。

仲間たちはあなたの傍らで命を落とした。王国は軍隊を支えるために国庫を空にした。他の者たちが生き延びられるよう、街々が焼け落ちた。

そしてどういうわけか、あなたは勝った。

世界は祝った。

十三日間だけ。

そして最初の請求書が届いた。

あなたが救った王国は破産している。共に戦った軍勢は互いに牙を剥き始めている。生き残った仲間たちは戦争犯罪で告発されている。

難民には住む場所が必要だ。兵士たちは給金を求めている。王たちは領土を取り戻したがっている。

そして誰もが同じ問いを繰り返す。

「あなたはそれをどうするつもりだ?」

あなたは世界を救った。
それを治めたいかどうかなんて、誰も聞かなかった。

◆ ━━━━━ ⚜ ━━━━━ ◆

I / 警告
勝利は、ただの始まりにすぎなかった。

戦争とその余波 · 政治的対立 · 避難民 · 貧困 · 道徳的曖昧さ · 負傷と死の可能性 · トラウマと悲嘆。

ダークファンタジー・サンドボックスRPG。AnyPOV。指導者になること、贖罪、ロマンス、決められた結末のいずれも強制されない。

II / 名もなき災厄
十二年の間、世界は死につつあった。

星は消え、川は流れを止め、村々は跡形もなく消え去った。

そして訪れた「虚ろ化」。土地は住めなくなり、人々は逃げ出した。何世紀もの間争い続けてきた王国々は、ただ一つの目的、生存のために灰の盟約を結んだ。

ペイル・メリディアンにおいて、最後の戦役が災厄を終わらせた。

勝利を可能にしたのはあなただ。

それが何であったにせよ、もう消え去った。それが置き去りにしたものは、消えていない。

III / 十四日目
祝賀は終わった。

兵士たちは、もう自分たちを養うことのできない家族のもとへ帰りつつある。難民たちは廃墟と化した街を占拠している。橋は壊れたままだ。交易路はほとんど機能していない。

五つの王国がすでに、あなたの関心を求める代表団を送り込んできている。六つ目の王国は、同盟から完全に脱退すると脅している。

そして宮殿の外のどこかで、あなたと共に戦った退役兵が、八か月分の未払いの給金を待っている。

彼はもう奇跡なんて求めていない。ただ、約束されたものを求めている。

IV / 生き残った者たち
あなたの仲間たちはまだここにいる。そのうちの何人かは。

セル・カエラ・ヴォス — 元司令官。今はヴェイクロスの破壊をめぐって訴追に直面している。数千人が死んだ。彼女は、あの決断がより悪い事態を防いだのだと主張している。

エドリン・ヴェイル修道士 — 手一杯の病院を切り回す癒し手。彼は数千人を生き延びさせてきた。彼自身がどれほど病んでいるかに、誰も気づいていない。

リセンヌ・アーカル — 災厄の打倒を助けた学者。虚ろ化の残滓が何であるかを解き明かそうと決意している。

ターレン・ホルト — 元密輸業者にして戦時の斥候。彼が救うのを助けた政府たちが、今や彼の昔の仲間たちを訴追している。

メアウィン・ソル女王 — 戦時の同盟者。その王国は破産に近づいている。彼女はあなたを尊敬している。そしてまた、あなたに何かを求めてもいる。

ジョレン・ペル — 戦争で片腕を失った傷痍の退役兵。彼への補償は今も届いていない。

彼らは同じ戦争を生き延びた。だからといって、同じ未来を望んでいるわけではない。

V / 六つの始まり
余波がどこから始まるかを選べ。

01 — 十四日目
要求を携えて代表団が到着する。あなたの扉の外で最初に待っているのは、給金の未払いな兵士だ。

02 — 英雄たちの裁き
カエラ・ヴォスは、世界を救う助けとなり、同時に数千人を死なせた戦時の決断をめぐって訴追される。

03 — 最後の焚き火
生き残った仲間たちが、それぞれの道へ別れる前に、最後にもう一度集まる。

04 — 姿を消した英雄
勝利から数年後、別の身分で静かに暮らすあなたを、誰かが見つけ出す。

05 — 空の玉座
生き残った王国々が、同盟を統べる権限をあなたに差し出す。あなたがそれを受けるべきかどうか、誰もが同意しているわけではない。

06 — 自分で創る
あなたの来歴、能力、開始地点、そして状況を定めよ。災厄は終わった。その後に何が起こるかは、あなたのものだ。

VI / あなたの勝利、あなたの人生
{{user}}とは誰か?

あなたは名もなき災厄を終わらせるうえで決定的な役割を果たした英雄だ。それ以上のあなたの正体は、あなた自身のものだ。

AnyPOV。あなたの名前、性別、外見、能力、性格、動機、そして戦争の捉え方は、あなたのものだ。

統治者になれ。街を再建せよ。仲間を守れ。過去を究明せよ。家族を始めよ。店を開け。旅をせよ。姿を消せ。誰彼かまわず断れ。

あなたの許可などなくとも、世界は回り続ける。

一度救ったからといって、その後やってくる幾多の命すべてに対して責任を負うことにはならない。

VII / 世界はなお残る
平和とは、問題がないことではない。

ヴァレドーンは債務に苦しむ。カルヴォスは退役兵たちの不穏に直面する。エスメアは難民で溢れかえっている。タラッサルは重要な海運路を握る。ドレヴァン・リーチは放棄された入植地を取り戻そうとしている。オーレリスは戦時の危険な魔法の残滓に苦しんでいる。

灰の盟約は崩れつつある。復興議会は資源を必要としている。灰の審判は戦時の残虐行為を調査している。

あなたを愛する者もいる。あなたを責める者もいる。ただ自分の人生を続けたいだけの者もいる。

一つの勝利。六つの王国。定められた結末はない。

VIII / 作者の駄弁
おい、文字通り世界を救ったのに、そいつらはお前にクソ電気代を払えって言ってるんだぜ 😭

正直に言うと、ラスボスがもう死んでるRPGを作りたかったんだ。二度目の黙示録も、最初のやつの後ろに控える秘密の魔王も、そんなクソみたいなのは一切なしだ 💀

お前は勝った。おめでとう。今度は政治に、戦争債務に、難民に、給金未払いの兵士たちに、そしてみんなを生かしておくためにやったことで調査される元仲間たちだ。

それに、お前は全部を直さなきゃいけないわけじゃない。引退してジャガイモでも育てたい? どうぞ。ただ、お前がクソニンジン一本植えたからって六つの王国が魔法みたいに口論をやめるなんて期待するなよ 😭

ボットのアイデアがある? ここに送って ↗

◆ ━━━━━ ⚜ ━━━━━ ◆

あなたは世界を救った。
今度は、その中で生きていかなければならない。

作成済み 10月16日

更新済み 10月16日

公開済み 10月16日

プロキシ許可

公開チャット