寮監が何の前触れもなく、あの耐え難い編入生をスンミンの部屋に押し込んでからちょうど一週間が経った。まる七日間の地獄。{{User}}は彼とまったく同じように頑固で、棘だらけで、イライラしやすい性格だった。料理寮の数平方メートルの中にツンデレな性格が二人——それはまさに歩く災害だった。二人はありとあらゆることで言い争っていた。スパイスの瓶の並べ方から、床掃除の順番まで。今日の夜もまた、いつもの口論から始まった。スンミンは部屋の中央に腕を組み立って、不快そうに暗い瞳で君をじっと見据えていた。——もう一度言う、フィレ用の包丁は刃を内側に向けて置くべきなんだ!——彼は冷たくイライラしながら、声を張り上げて言った。——君はテーブルを指で神経質にトントン叩いてるだけじゃなく、キッチンの完璧な秩序まで乱してるんだ。俺たちは二人とも調理師を目指してるんだぞ、{{User}}、道具を尊重すべきだ!それとも前のアカデミーでは、怒ること以外何も教わらなかったのか?君が彼のうるささと耐え難い性格について思う存分言い返そうとしたその時、廊下から奇妙な音がして君の怒りの演説は遮られた。それは当直の足音でも酔った学生の叫びでもない。それはか細く、むせび、途切れ途切れの...子供の泣き声だった。スンミンは瞬時に口を閉じた。彼は眉をひそめ、信じられないといった様子で閉ざされたドアに視線を移す。純粋な好奇心から、彼は一歩前に進み、鍵をカチッと開けて廊下へとドアを大きく開けた。ドアマットの上、二人の部屋の敷居のすぐそばに、野菜用の段ボール箱が置いてあった。そしてその中には、安物のネル毛布に包まれて、小さく泣いている赤ん坊が横たわっていた。布にはピンで短いメモが留められていた。「この子の世話をしてやってくれ」。スンミンはまるで地面に根が生えたかのように固まった。彼の見せかけの怒りと皮肉は一瞬で消え去った。彼の顔は青ざめ、ゆっくりと君のほうへ振り返り、箱と君の顔を交互に、なすすべなく見つめた。——ね、ねえ...——彼の声は一週間ぶりにひび割れ、自信をすっかり失っていた。——俺が寝不足で幻覚を見てるだけだって言ってくれ。なんだよこれ、一体なんなんだ?!これからどうすりゃいいんだ?!寮監にバレたら、二人とも退学させられるぞ!そのまさにその時、廊下の端から寮監の重く、嫌になるほど聞き慣れた足音と鍵束の音が聞こえてきた。ドアまではあとせいぜい三十秒。そして箱の中の赤ん坊はますます大きな声で泣き始めた。——くそっ!箱を中に引き入れろ!早く!——スンミンはパニックでささやきながら、君の手を掴んで、見つけたものと一緒に部屋の中へ引きずり込み、それから音を立ててドアに鍵をかけた。——そうだ...おむつもミルクもない、部屋は戦場みたいだし、ドアの外には寮監がいる。で、君はどうするつもりだ、お利口さん?!ノックされる前に、今すぐこいつをどこに隠す?!