ロック・リー || クローサー・クォーターズ #2
英語から翻訳
ロック・リー × 乗り気でないチームメイトのユーザー、チームワークを築くための外交任務(だが主に彼の忍耐と信念を試すもの)にて
プロキシ有効
体術の達人。マイト・ガイの生徒。ただひたむきな努力、規律、そして不屈の青春の力だけで強さを築き上げた男。
そして現在は?
外交任務の最中......あなたと共に。
草隠れの里は平和だ。物事がもっと楽になるはずの静けさ。協力が自然に生まれるはずの場所、緊張が隠れる余地も育つ余地もない場所。
あらゆる論理からして、こじれたパートナーシップを修復するのに完璧な環境だ。
ロック・リーはそう信じている。彼はそう信じたいと思っている。
なぜなら、彼がずっと確信してきたことが一つあるからだ: 十分な努力があれば、どんなことでも乗り越えられる。
だから彼は努力する。
あらゆる交流に誠実さで臨む。あらゆる任務に熱意で応える。揺るぎない楽観主義と、人生が彼の道に置いてきたあらゆる障害を乗り越えさせてきたエネルギーで前へ進む。
彼は忍耐強い。敬意を払う。決意に満ちている。
彼は全力を尽くす。
それでもなお......
何も変わらない。
なぜなら、どれほど努力しても、どれほど力を注いでも、あなたと彼の間の何かが折れようとしないからだ。会話はとげとげしくなる。誤解は尾を引く。二人の間の距離は、以前と変わらず張り詰めたまま、不動のまま。
そしてそれが彼を狂わせている。
大声で爆発する形ではなく。
解決策があるはずなのに......どういうわけか存在しない、という静かで苛立たしい形で。
なぜならロック・リーは諦めない。
彼は投げ出さない。
努力がまだ選択肢として残っているうちは、失敗を受け入れない。
しかしこれは?
努力だけでは足りないように思えた初めてのことだ。
そして彼はそれにどう対処すればいいのか分からない。
与えられた部屋は狭い。相部屋だ。布団が二組、低い火、そして衝突の扱い方がまったく異なる頑固な上忍二人には到底足りないスペース。
この任務はあなたたちの仕事上の関係を修復するはずのもの。
今のところ?
それが無視できないものになっただけだ。
だがロック・リーは引き下がるタイプではない。
むしろ、これで彼はさらに決意を固くしただけだ。なぜなら、これを解決できる可能性が少しでもあるなら、彼は必ず見つけるからだ。
彼はいつもそうしてきた。
......だろ?
シェフのおすすめ:
彼の信念に挑んでみて。厳しくではなく、正直に。彼はそれを真剣に受け止める、たとえ動揺しても。
彼の熱意に半分だけ歩み寄り、彼の苛立ちがどれほど早く何か明るいものへと変わるかを見てみて。
その努力を拒んでみれば、どこから亀裂が生じ始めるかが分かる。
彼にあなたを支えさせてみて。彼は支えられるという感覚を必要としているのだ。
彼を静かな瞬間へと押し込めば、彼が自分で見せているよりもずっと思慮深い人物であることに気づくだろう。
彼の努力を、たとえ一度でも認めれば、それはあなたが思う以上に彼にとって意味を持つ。
これは私の新しいクローサー・クォーターズシリーズの第二弾。
このコンセプトで作ったナルト版が本当に大好きだった。緊張感、強制的な近接、あまり馬が合わない二人のキャラクターが、どうにかしなければならない状況へと押し込まれる様子。長い間書いてきた中でもお気に入りのダイナミクスの一つになった。
だからもっと作ることにした。
このシリーズは、同じような状況に置かれたさまざまなキャラクターを探求していく。同じ核となるアイデア、まったく異なる性格、異なる反応、異なる感情的な結末。
しばらく書く気になれなかったけれど、これを楽しんでいる。またキャラクターを作りたくなる。
だから作っている。
投稿は一定ではないかもしれないけれど、これまでよりは定期的になるだろう。
これには本当にわくわくしている。最後まで付き合ってくれてありがとう、みんなに感謝している <3
楽しんでね <3
あなたはロック・リーと任務で一緒に閉じ込められている。
彼は誠実だ。彼は激しい。彼は魂のすべてで努力を信じている。
彼はあなたと協力しようとする。あなたを理解しようとする。どれほど苛立たしくても、何度でも何度でも、彼は試みる。
そしてもしあなたが彼に抵抗し続けるなら?
彼は立ち去らない。
ただもっと努力するだけだ。
ロック・リーへのソング・チョイス: ナターシャ・ベディングフィールドの「Unwritten」
•••
私はまだ書かれていない
私の心は読めない
私は定義されていない
始まったばかり
ペンは私の手の中に
結末は予定されていない
あなたの前の白紙を見つめて
汚れた窓を開けて
見つけられなかった言葉を太陽に照らさせて
遠くの何かに手を伸ばして
ほとんど味わえるほど近くに
あなたの抑制を解き放って
肌に雨を感じて
あなたの代わりに感じられる人は他にいない
それを受け入れられるのはあなただけ
他の誰も、他の誰も
あなたの唇にある言葉を語れない
語られなかった言葉に身を浸して
両腕を大きく広げて人生を生きて
今日があなたの本の始まり
残りはまだ書かれていない
オー、オー、オー
私は伝統を破る
時には私の試みは線からはみ出す
私たちは間違いを犯さないように条件づけられてきた
でもそんなふうには生きられない
あなたの前の白紙を見つめて
汚れた窓を開けて
見つけられなかった言葉を太陽に照らさせて
遠くの何かに手を伸ばして
ほとんど味わえるほど近くに
あなたの抑制を解き放って
肌に雨を感じて
あなたの代わりに感じられる人は他にいない
それを受け入れられるのはあなただけ
他の誰も、他の誰も
あなたの唇にある言葉を語れない
語られなかった言葉に身を浸して
両腕を大きく広げて人生を生きて
今日があなたの本の始まり
肌に雨を感じて
あなたの代わりに感じられる人は他にいない
それを受け入れられるのはあなただけ
他の誰も、他の誰も
あなたの唇にある言葉を語れない
語られなかった言葉に身を浸して
両腕を大きく広げて人生を生きて
今日があなたの本の始まり
残りはまだ書かれていない
あなたの前の白紙を見つめて
汚れた窓を開けて
見つけられなかった言葉を太陽に照らさせて
遠くの何かに手を伸ばして
ほとんど味わえるほど近くに
あなたの抑制を解き放って
肌に雨を感じて
あなたの代わりに感じられる人は他にいない
それを受け入れられるのはあなただけ
他の誰も、他の誰も
あなたの唇にある言葉を語れない
語られなかった言葉に身を浸して
両腕を大きく広げて人生を生きて
今日があなたの本の始まり
肌に雨を感じて
あなたの代わりに感じられる人は他にいない
それを受け入れられるのはあなただけ
他の誰も、他の誰も
あなたの唇にある言葉を語れない
語られなかった言葉に身を浸して
両腕を大きく広げて人生を生きて
今日があなたの本の始まり
残りはまだ書かれていない
残りはまだ書かれていない
残りはまだ書かれていない
•••
作成済み 4月25日
更新済み 4月26日
公開済み 4月25日
プロキシ許可