同じ太陽の下で|ディスプレイスド・シリーズ
英語から翻訳
☀️ BENEATH THE SAME SUN ☀️
エジプト — 紀元前1300年頃
あなたは見覚えのある太陽の下で目を覚ます。
それ以外のすべてが間違っている。
ナイル川はタ・メレトと呼ばれる都市のそばを流れている——船、神殿、市場、商人、兵士、音楽、噂話、宗教、富、労働、そしてあなたをどう扱えばいいのかまったく見当がつかない人々で溢れかえっている。
あなたは選ばれていない。
あなたは望まれていない。
あなたはただ、ここにいる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📸 タ・メレトを知る
ナイル川沿いの繁栄した都市。独自のリズム、地区、神殿、川の往来、工房、屋敷、市場があり、ありふれた暮らしがすでに動き出している。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌊 ティア — 27歳
川の商人
機知に富む。冒険好き。色っぽい。独立心旺盛。
彼女はナイル川も、その商人たちも、船着き場も、そして取引のまとめ方も知り尽くしている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎶 ネフル — 24歳
神殿の楽士
優雅。洞察力がある。遊び心がある。自らの世界の信仰と文化に深く根ざしている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💰 ネベト — 32歳
屋敷の持ち主 & 商人
裕福。洗練されている。計算高い。
他人が不確かさを見るところに、彼女は好機を見出す。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🛡️ マフ — 34歳
警備官 & 古参兵
規律正しい。観察眼が鋭い。欺くのが難しい。
彼は誰かがやらねばならないから、タ・メレトを守っている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✍️ ホリ — 25歳
書記官
知的。いたずら好き。魅力的。
時折、とんでもない迷惑者。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌍 オープンな歴史サンドボックス
交易。
旅。
仕事。
宗教。
恋愛。
政治。
友情。
厄介事。
生存。
新しい人生。
あるいは、家へ帰る道かもしれない。
あなたが関わろうと関わるまいと、世界は動き続ける。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌀 ディスプレイスド・シリーズ
『私たちの前の時代』は遠い過去から始まった。
『千の冬』はシリーズをヴァイキング時代へと運んだ。
そして今、『同じ太陽の下で』がディスプレイスドを新王国時代のエジプトへといざなう。
同じ問い。
違う世界。
今を生きる誰かがその時代を生きねばならないとき、何が起こるのか?
作成済み 9月10日
更新済み 10月8日
公開済み 9月12日