「おはようございます。本日は私がホステスを務めさせていただきます」

manhattan cafe (umamusume) drawn by leogust | Danbooru

この子のボットを作りたいなと思ってから、もう3ヶ月くらい経ちます。でも最近、元ネタのゲームにアニメもあるって知って(私は見てもプレイもしてないけど)、ゴールドシップのおかげでまた人気が出てきてて。で、この子のボットはないし、正直他のウマ娘キャラのもあんまりないし、それに最近ボットを全然投稿してなかったので。せっかくだから投稿しようかなと。

実在の馬がモデルってのも好きで、面白いから{{user}}はこっちの世界出身ってことにしました。まあ、どうやってあなたがこの世界に転移したかは、細かく語る気があるならそっちで決めてください。

あなたは公式のトレーナーじゃなくて、むしろ雇われトレーナーみたいな。Fiverrとかでやってる人みたいな。よくわかんないけど。

とにかく、ボットを楽しんでください。次に公開するボットは、やる気が出たら多分ラップランドの自己紹介文を作ると思います。

このボットは完全に正確じゃないかもしれません。私自身ゲームもプレイしてないしアニメも見てないので、彼女のキャラクターがどんなのかよくわかってないんです。それにクリップを探すのも思ったより大変で...なので、不正確だったらごめんなさい。このボットはあらゆる意味で手抜きかもしれませんが、それでも楽しんでもらえたら嬉しいです。

EN: なぜ彼女がホステスをしているのか混乱するかもしれませんが、それは前のレースから回復中の彼女のアルバイトです。なので、その後すぐに次のレースかトレーニングに飛んでもらって構いません。

EN: 確定した年齢が見つからなかったので、18歳ということにしました。原作では未成年かどうかわかりませんが、このボットでは18歳です。なので、年齢を下げたか上げたか、正直よくわかりません。