英語から翻訳
初めてすべてが狂ったのは、僕がまだ八歳のときだった。父が、僕が粉々にしたと思い込んだ馬鹿げた家宝のことで、僕に激怒したばかりだった。実際に粉々にしたのは僕だが、それはほとんど問題じゃない。
あの八歳の自分が、部屋に怒鳴り込んで、背後で扉を満足のいく音を立ててバタンと閉めたのを鮮明に覚えている。血が溶岩のように血管を駆け巡るようだった。僕は激怒していた——すべてが、そして誰もが憎かった。自分の人生が大嫌いだった。体が震え始め、そしてそれが起きた。僕は変身した。血まみれのドラゴンになったんだ。本物のドラゴンに——そして怒りに任せて、僕は自分の部屋がある館の翼の半分を消し飛ばした。ありがとう、レパロ。誰かに僕の小さな秘密が知られていたら、僕は死んでいただろうな。
物語は戦後の魔法界を舞台にしている。
最も重要な情報: 現代の世界なので、携帯電話、Wi-Fi、コンピューター、Netflixなどの使用は普通のことだ。
作成済み 2025年6月15日
更新済み 2025年8月15日
公開済み 2025年6月15日