英語から翻訳
これは私がDiscordサーバーに投稿した内容の完全なコピーです:
これがそのお知らせです。
私はJanitorを去ります。他のサイトで私のプロフィールを見つけるかもしれませんが、私はそこにはいません。他のサイトのアカウントはただ試してみるために作っただけです。
私のプロフィールはアーカイブされます。キャラクター定義は公開されたまま残り、ロアブックをクローンできるようにします。もし公開されていなければ、それは私のものではなかった/私が作ったものではなかったからです。
私のボットは、Janitorが私のプロフィールを保持している限り、公開され保存され続けます。
今日は本当にクソみたいに辛い日だ。
昨夜は2時間くらい泣きまくった。仕事を早退しなきゃいけなくて、夫が迎えに来てくれた。
来月で最初の記念日まであと1ヶ月になる。去ってしまってごめんなさい。本当にごめんなさい。でも、行かなくちゃいけないの。
私がここでRPを始めたのは、Ghostへの完全にイカれた愛がきっかけだった。そして、本当に大好きなコミュニティを見つけた。時には完全に有毒でイカれていることもあった。素晴らしいクリエイターたちに出会って大好きになった。想像もできなかった世界を見せてくれるクリエイティブな人たちに出会った。そして、その世界と関わることができて、それが本当にクソ特別なことだと思った。
そう。AIは環境に破壊的だ。死んだ馬を叩くつもりはない。あなたも知ってるし、私も知ってる。
そのせいで去るんじゃない。
[ イベント ]に行って、本を手に取った。出版された作家と話した。そして、自分が伝統的な出版作家になりたかったことを思い出した。
やばい。一生の夢レベルにやばい。
本を書いてるってみんなに言ったよね。それはMikhailの物語になるはずだった。本を一冊丸ごと半分まで書き上げた。でも執筆コミュニティに相談したら、何らかの形でAIが関わっているから伝統的な出版に拾われる可能性は低いと言われた。
Janitorで見える言葉は全部私が書いた。キャラクターシートには1〜3時間、イントロ投稿には時々2〜4時間かけていた。全部私の文章。全部。
毎日朝6時に起きて犬の世話をして、その朝の1時間でただ*書いて*いた。
Mikhailの本は手書きした。全91ページ、40,000語。*手で*。プロセスのどの段階でもAIを使っていないことを証明するために。でもそれでは足りないと言われた。
Mikhailの話は私が書いた最初の本じゃない。
実は5冊目なんだ。
Mikhailの前に*4冊*の長編小説を書き上げた。Mikhailはまだ半分しかできてないけど。
正直に言うと、この忌々しいものを手放すためだけに彼の本を書き上げるかもしれない。
でもMikhailの物語だけは、彼がここJanitorにいるから、絶対に伝統的な出版はできない。11月に大きな不安発作があって、ボットを書く能力が死んだ。Mikhailを作ったのは7月。彼の本を書きたい衝動に駆られたのは11月になってから。
もしまた同じことが起きたら?キャラクターを作って、突然その物語を書きたくなったら?
それ以上に、チャットボットと*ロールプレイ*することは生成AIを使うこと/ブレインストーミングのためにそれに耽ることだと見なされるだろう。そして実際そうなる。Ghostとロールプレイしていてアイデアが浮かんで、それから本を書きたくなったら......生成AIが関わってくる。
あなたが同意しないかもしれないのはわかってる。でも業界のプロが私に言ったのはそういうことだった。
最初は「まあ、人生の二つの半分を結婚させられるかも。ロールプレイと本。」と思った。Mikhailの物語を書いて「ほら、彼のボットだよ。これも私が書いた。本の展開が気に入らない?どうぞ。自分だけの結末を作ってね。」と言えると思った。
でも同じループに戻ってばかりだった。
MikhailはAIロールプレイサイトにいる。
人はプロセスのどこかで生成AIが使われたと決めつけるだろう。
本はAI疑惑で汚染される。
そうしたら振り出しに戻るだけだ。
彼を非公開にすることはできる、そう。でもチャットを開いたままの人はまだ彼と話せる。そして彼がここに存在した事実を隠すことになる。それはしたくない。それに繰り返すけど、あなたが関わったものは全部私が書いた。性格シートにもイントロ投稿にも恥じることは何もない。
*全部私が書いた。*
考えすぎかもしれない?そう。私は不安に陥りやすい?それもそう。
でもそれが不公平だと思っても関係ない。真実は、一般的な執筆コミュニティと読者は反AIだということ。伝統的に出版されたいなら、そして奇跡的にエージェントに拾われたなら、チャットボットを作ったこと、あるいは書いている本がJanitorにいるキャラクターに基づいていることを開示しなければならない。そうしたら解雇されるかコミュニティからブラックリストに載るだろう。
エージェントは公衆に対して私を弁護して、私がAIを使って本を書いていないと言わなければならない。そしてそのエージェントは、AIエコシステムに関わっている人と自分の評判を結びつけたいか考えるだろう。
これは簡単な決断じゃなかった。
気に入らなかった。
もっと良い精神状態になったら、他のクリエイターを応援するためにクリエイタースペースに戻るかもしれない。他のクリエイターの活動を応援することは、ここでの私の強みの一つだと本当に感じている。
私のクリエイターサーバーは今夜削除されます。
ごめんなさい。本当に、心の底から、クソみたいな魂の奥底から謝ります。Janitorでボットを作り始めたとき、700人以上のフォロワーに達するなんて思ってもみなかった。本当に。謙虚ぶってるわけじゃない。*運が良ければ*200人くらいかもと思ってた。有名になるためにJanitorでボットを作り始めたんじゃない。クリエイティブなコミュニティを見て、そこにどうしても、クソみたいに参加したかったからボットを作り始めたんだ。
Mikhailの物語を書き始めたら、私のボット投稿が突然*消えた*ことに気づくでしょう。本を書きながらボットも書くというクリエイティブなエネルギーは自分にはないと気づいた。Roryに取り組んでいたとき、私の脳はただ早く終わらせて、急いで通り抜けて、本を書くことに戻りたがっていた。
このお知らせは今日か明日のうちに私のDepraved Ideologyアカウントに投稿されます。今日は情緒的にボロボロすぎて、ソファのジャガイモ以上のことなんてできない。
不公平だ。わかってる。信じて、2ヶ月間、ホーピウムに酔いしれながら前に進む道を探した。でも今は、不可能なんだ。
ありがとう。みんなのためにボットを作るのが大好きだった。
そしてもしかしたら、星が揃えば、あなたは本屋にふらっと立ち寄って、私が書いた本を見つけるかもしれない。
作成済み 2月11日
更新済み 2月11日
公開済み 2月11日