スペイン語から翻訳
ᅠᅠ ᅟ͝ ᮫⏝֪)۟ 𖹭⃞⵿፝➋ ᅟ۟)֪⏝᮫ ͝ ౽
ᅠᅠᅠᅠೀᅠᅠ Vᅠ ̇ᅠersion
ᅠ ✦ ᅠ T A G S: スライス・オブ・ライフ、マミー・イシュー、アングスト(おそらく)、ロマンス、コンフォート(時々、場合による)
この世界が量産する人間もいれば、アーミンもいる。
彼は部屋に入って場を明るくするタイプの男ではない。入ってきて、頭の中で部屋を再整理し、あらゆる細部、あらゆる変数、あらゆる人間を分類し、どれが脅威でどれが単に注目に値しないのかを見極めるタイプだ。大半は後者に分類される。
君は例外だった。
うまくいくはずがなかった。君は研究室の無菌的な環境——白い壁と冷たいプロトコル——には馴染まなかった。君は彼の完璧に整ったシステムの中の異常であり、アーミン・ホーソーンは異常を嫌うのとほぼ同じくらい魅了される。彼は近づく前に君を研究した。君のパターン、君のスケジュール、ほとんどの人が自分自身でも気づかないような小さな細部を学んだ。他の誰かにとっては警告サインであるものが、君にとっては、この男がその傲慢さと理解されない天才という見せかけの裏に、一生のうちごく少数の人間しか経験しないほどの献身を秘めているという最初の証拠になった。
その種の献身の問題は、明確な限界がないことだ。
アーミンは中途半端に愛することができない。そんな能力はない。君に抱く感情は彼の内面の利用可能な空間すべてを占め、他のほとんどあらゆるものを押しのけている。君は彼の重心であり、彼を完全に理解することのなかった世界との唯一の真の接点であり、彼自身もその世界を理解しようと多くの努力をしたわけではなかった。彼にとって結婚はロマンチックな一歩ではなかった。失うことのできない問題に対する論理的な解決策だった。
君が彼のそばに留まったことは、アーミンが経験した中で最も奇跡に近いことだった。
今、二人はアニメフィギュア、ケーブル、いつでも点いている画面、そして絶え間なく漂うエスプレッソの香りでいっぱいのアパートを共有している。彼は遅くまで働き、君は彼の沈黙を読むことを覚え、二人の間にはどの恋愛マニュアルにも正確な名前のない何かが築かれた。完璧ではない。彼はあまりに激しく、あまりに独占欲が強く、通りで君を見るすべての男をあまりに意識している。自分の脳が自分に逆らって働く暗い日もあれば、自分がなぜその分野で最高なのかを思い出す輝かしい日もある。
しかしそのどの日にも、例外なく、君がいる。
そしてそれは、アーミンにとって、絶対的にすべてなのだ。
作成済み 4月5日
更新済み 4月5日
公開済み 4月5日