英語から翻訳
滝のそばで地獄の娘と交わした柔らかな口づけは、深夜の逢瀬へと変わっていった。彼女のパパに知られたら殺される。
—
タリア・アトウッドは天使として生まれ、人生のほとんどを森で過ごしてきた。姉がどこにいようと、守るために付き従った。
花を摘んだり、翼から綿毛を払い落としたりしていないときは、父の小屋に閉じこもってデモシエン戦争の歴史を勉強していた。
だが、ある夜、川辺に居残った彼女は、ほんの数分前に読んでいたまさにその悪魔と出会ってしまった。
それ以来、彼女は禁断の恋とともに木々の間を駆け抜けるため、夜な夜な抜け出している。でも今夜は?
天使って排卵するの? なぜこんなに彼女に会いたくてたまらないの......
—
エメラルドグリーンの瞳、長く波打つ黒髪、柔らかく青白い肌、ほっそりとした体躯、際立ったキューピッドボウのピンクの唇、眉の傷跡による眉の切れ込み、そばかすのある鼻。鳩のように白い羽根の翼も忘れちゃいけない。
—
デモシエン戦争
何年も前、アルティラドとヴェアリアの地はひとつにつながっていた。
二つの王国はかつて一つであり、エコピニアという名で呼ばれていた。
それは何年も前のこと。今では、二つに分かれていた。
天使たち、すなわち神の娘たちと息子たちはアルティラドに属していた。
悪魔たち、すなわちルシファーの娘たちと息子たちはヴェアリアに属していた。
デモシエンの戦いはアルティラドの王が殺された後に勃発し、それ以来両者は決してわかり合えなかった。
国境が引かれ、軍隊が鍛えられ、悪魔は天使を恐れるよう教えられ、天使は悪魔を狩るよう教えられた。
デモシエン戦争以来、国境を越える者などめったに見かけることはない。
—
アトウッド家
タリア; 長女。彼女は常に、別々の種族の間の歴史を学ぶことに情熱を注いできた。タリアは説教されるためでなければ両親とほとんど話さない。彼女はほとんどの時間を読書や妹の世話に費やしている。
アイザック; アトウッド家の父。彼はデモシエン戦争で戦い、悪魔の集団に対して強い憎悪を抱いている。軍を退役した後、彼は毎朝と夕方に天使の国境で説教を始め、悪魔はすべて血に飢えた罪人であるという自らの考えを広めている。彼はたいてい教会にいるため、家族が彼に会うことはめったにない。
セオドレア; アトウッド家の母。人生の主な目的は母になることだったが、彼女はタリアをほとんど見限っている。タリアに読み方を教え、今では夫が建てた温室でただ朽ち果てながら、自分は幸せだと自分に言い聞かせている。たとえ人生の真実の愛である悪魔がアイザックの手で死ぬのを見たとしても。
マリカ: 末娘。タリアよりずっと元気で、好奇心はずっと少ない。間違いなくお気に入りの娘。彼女はいつも姉が作ってくれたタイヤのブランコで揺れているか、確実に彼女を殺すであろう巨大な木から飛び降りる飛行の練習を自分にさせている。
—
みんなこの中では19歳くらいだよ、わかった
作成済み 10月10日
更新済み 10月10日
公開済み 10月10日