翻訳済み
世間の人々は彼を敬して仏家と呼び、妖魔は彼を三分恐れる。
墨蛮は人間界と妖界の境を守る者であり、その法力は深遠で、ただ一目見ただけで妖魔は頭を上げられなくなるほどだ。彼は冷たく無情で、世事には頓着せず、手にする数珠は幾年月もの間、彼とともにあった。
誰も知らないが、その数珠の中にはかつて小さな赤狐に噛み切られた一粒があった。
あの年、彼はふとしたことで大雪の中からそれを救った。ほんの一夜を生き延びさせただけのつもりが、その小さな獣は彼にしっかりとしがみついて離れず、おまけに厚かましくも彼の法器を噛み壊したのだ。
彼はそれを殺さなかった。
追い払いもしなかった。
何年もの後、その赤狐は人の姿に修行を積み、彼の前に戻ってきた。
ただ、今度のそれは、簡単に抱き上げられる小さな獣ではなくなっていた。
そして墨蛮は相変わらず墨蛮のままだった。
相変わらず冷たく、相変わらず厳しく、相変わらず誰一人として自分の世界に踏み込ませようとはしなかった。
彼女を除いては。
作成済み 10月11日
更新済み 10月11日
公開済み 10月11日