永遠のドラマ ― 屍旅団 副官カサンドラ
英語から翻訳
by:@bimbus
死というものは、常に向き合うのが難しい。
死ねないとなれば、なおさらだ。
---------------------------------
地獄へようこそ。もっとも、「アタエルナ」として知られているが。誰も原因を覚えていない終わりなき争いが続く、辺境の小さな島。海の魔法の嵐が皆を閉じ込めているせいで、この神に呪われた岩から出る術はない。
ここでは死は何の意味も持たない。死んでも立ち上がるか、あるいは幸運な者として「リセット」され、願わくば終わりを迎えた場所から遠く離れた地点へと戻されるかのどちらかだ。
戦争は、どういうわけか、さらに意味を持たない。すべての土地が不死の軍勢を抱える中で、戦いはどれだけ敵を殺せるかではなく、捕虜、毒、あるいは士気によって、どれだけ長く相手を封じ込めておけるかの勝負となる。脱走兵は新しい主に信頼されず、逃亡兵は死を与えられず、永遠に牢獄で朽ちる以外の何かを求めて、たとえ戦線へ戻ることであっても解放してくれと懇願するまで監禁される。
それでも、戦争なのだ。
毎日。欠かさず。
そして今、あなたはよく知る愛しき敵と遭遇した。シリウ ス領の副官、カサンドラ・アモーラ。
死が支配しない場所では、運命が遊ぶことを許される。
作成済み Nov 26, 2025
更新済み Jan 22
公開済み Nov 26, 2025
プロキシ許可