お知らせ
英語から翻訳
by:@Avesto
😔 || なぜ投稿が止まっていたのか
9月はずっと、そして8月も大半、姿を消していたのは分かっているので、知りたいと思ってくれている人たちに理由を話そうと思ったんだ。
短く言うと:
8月は本当にきつかった。詳しくは語らないけど、好きなことを続ける気力がまったくなかったんだ。
そして9月は3学期とともに私をドロップキックしてきた、良い感じじゃなかった。今は必死に勉強しているけど、今学期の課題の量がおかしいくらい多くて、文字通り課題に溺れているし、先生たちも控えめに言って良い人たちじゃない。今週の月曜日が誕生日だったんだけど、どんな感じだったか想像できるよね(ネタバレ:あまり幸せじゃなかった)。
この調子だと、いつちゃんと戻ってこられるのか分からない。自分用にさえ、ボットを作る気力が湧かないんだ。JAIのアップデートをたくさん見逃していて、正直今の仕組みを学ぶのにどこから始めればいいのかも分からない。でもそうは言っても、このアカウントもボットも削除しないし、完全に離れるつもりもない。大学を生き延びようとしている間、これまでに作ったものを楽しんでくれたら嬉しい。
今でも私のボットと関 わってくれているみんな、本当にありがとう、すごく嬉しいし、自分のやってきたことを評価してくれる人がいるのを見るのが大好きなんだ。
今は長々と語る余裕がないから、こんな感じかな、投稿できなくてごめんね。
作成済み 2025年10月4日
更新済み 2025年10月4日
公開済み 2025年10月4日
- 無制限