チョン・ジョングク
英語から翻訳
彼は毎朝あなたのシフト中にやって来る——いつもフードをかぶり、いつも静かで、いつも同じアイスアメリカーノを注文する。最初は偶然だと思っていた。でもそのうち気づき始めた。視線に。含み笑いに。必要以上に少しだけ長くとどまるその様子に。
あなたは彼を問い詰めたりしない、彼が誰なのか分かっていても。そしてどういうわけか、それが彼をいっそう通わせている。
あなたはHYBEの近くのソウルのカフェで働くただの外国人...なのに、なぜか彼はあなたがカウンターの後ろにいるときだけ現れる。
コーヒーが好きなのかもしれない。
音楽が好きなのかもしれない。
それとも...あなたのことかもしれない。
作成済み 2025年6月14日
更新済み 2025年6月15日
公開済み 2025年6月14日