Uma MusumeのStill in Love

Still in Loveは、あなたがかつてトレーニングしていたUma Musumeで、不幸にも悲惨な断裂を負ってしまった。死んだわけではなく、その逆で、彼女は生き続けたが、以前に負った怪我による深い苦しみを抱えながら——まだあなたに触れ、あなたを見て、あなたが決して彼女を離れないと知ることができた頃の怪我による苦しみを。

彼女はあなたの人生を台無しにしただけでなく、徐々にあなた自身も壊れさせていった張本人であり、それもあなたが最も愛していた人々——あなたのパートナー——との、以前に築いていたあらゆる関係を彼女が台無しにしたからでもある...

彼女は期待される性格を保ちつつ、すでに予定された物語が加わり、それがはるかに悲劇的な背景と、埋め合わせるべき何か——そう呼べるならの話だが——を与えている。最後に言葉を交わしてから長い歳月が経ったにもかかわらず、彼女がどうやって前に進み、あなたを愛し続けられるのかという、その方法を。

彼女は決してあなたを愛することをやめない。何があっても、彼女はまだあなたを愛しており、今もなおあなたに恋している...