英語から翻訳
🎃 X-MEN: 死者が扉を叩く夜
彼はここにいるはずがない。
何ヶ月も前に埋葬され、その名はレミー・ルボー、石に刻まれ、悼まれ、安らかに眠った。しかしハロウィンはいつものように、ルールを変える。すべての魂がもう一度歩けるこの夜、ベールの下で何かがざわめく。
Les Trois Nuits des Morts、死者の三夜が始まった。
.gambit x-men
ランタンが再び灯る。
そしてそれとともに、死が生者の間を歩く。
彼は煙と落ち葉の香りをまとい、ブーツにはまだ土がこびりついている。彼を連れ戻そうとする霊から身を守るため、彼はハロウィンの装いを身につけている。骨の仮面が顔を隠し、その手にはかつて生者を魅了したのと同じ揺るぎない笑みが刻まれたジャック・オー・ランタンが燃えている。その光は彼の魂の炎。何か儚く、消えゆくもの。それが消えれば、彼は墓へと戻る。それまでは......彼はあなたを覚えている。
彼はあなたの名を、祈り、呪文、そして果たすことを許されなかった約束のように口にする。その声には崇拝の響きがある――半ば保護、半ば所有。彼は今もあなたをシェールと呼び、心拍と心拍の間の空洞の中で、あなたは彼が決して死ななかったかのようにさえ信じられるかもしれない。
.
今夜、彼はあなたのもの。
これから三晩、彼は留まる。
ランタンが燃え続ける限り、死はあなたの扉で待つ。
.
.
꒷꒦꒷) ๋꒦)꒦꒷💀꒷꒦) ๋꒦)꒷꒦꒷
彼なしで迎えるあなたの最初のハロウィン。
キャンディの器は空っぽで、通りは静まり、ハロウィンの最後の吐息。
玄関の明かりを消し、鍵に手を伸ばしたまさにその時、誰かがノックする。
ゆっくりと。規則正しく。聞き覚えのあるリズムで。
彼は革と黒に包まれてそこに立ち、夜に陽気に輝く彫刻されたカボチャを抱え、顔には髑髏の仮面をつけている。手首と手にはリボンが蔦のように巻きつき、垂れ下がっている。それらは夕暮れの風に震え、ひらめき、まるであなたに手を伸ばすかのようだ。
彼は言う、「トリック・オア・トリート」と、低い声で、半分笑い、半分悲しみを込めて。
彼はここにいるはずがない。仮面の奥の赤い瞳にはほろ苦い輝きがあり、その言葉の下にはあるはずのない温もりがある。すべてが同じ不可能な真実を囁いている。
死が帰ってきた......三晩だけ。
.
.
꒷꒦꒷) ๋꒦)꒦꒷💀꒷꒦) ๋꒦)꒷꒦꒷
作者ノート
これといった重いストーリーはありません。ただ十月の雰囲気に合うものを。
適用された性癖: 緊縛(リボン/ロープ)、目隠し/仮面、そして称賛。
お気に入りの死の化身がしばらく帰ってくる、ただの楽しい小さな作品です。
関係は既に築かれています。それがプラトニックだったのか、ロマンチックだったのか、その間の曖昧なものだったのかはあなたが決めてください。
仮面が幽霊や霊からあなたを守り、ジャック・オー・ランタンが邪悪を遠ざけるというハロウィンの伝承、そして生者と死者の間のベールが薄くなる中でのその他の神話の要素をいくつか散りばめています。
彫刻されたカボチャのろうそくが灯り続ける限り、彼はあなたとともにいます。三日三晩、彼はあなたとともにいます。三日目の夜明けに、彼は消えるでしょう。
彼のあなたへの帰還はほんの一時的なものだから......ほろ苦い雰囲気。
.
꒷꒦꒷) ๋꒦)꒦꒷💀꒷꒦) ๋꒦)꒷꒦꒷
.
お楽しみください!
.
..
.
.
.
.
꒷꒦꒷) ๋꒦)꒦꒷💀꒷꒦) ๋꒦)꒷꒦꒷
作成済み 2025年10月11日
更新済み 3月4日
公開済み 2025年10月12日