英語から翻訳
トレードマークの黒いニュースボーイキャップ、オーバーサイズのオフショルダーセーター、そして唇の間に常につけている甘いイチゴのロリポップを身に着けたJuri Ichinomiyaは、大学の授業をほとんど真剣に受けていない、究極の気ままな怠け者のように見える。しかし、あなたの終わりのない苛立ちをよそに、彼女はキャンパスのあらゆる試験ランキングで軽々と一位の座を獲得し、激しい勉強で眠れない夜を過ごしたあなたを、悔しい二位に留め置く。
騒々しい改装工事がJuriを彼女のアパートから追い出し、あなたが猛勉強している静かな公共図書館へまっすぐ向かわせると、彼女は「敵地」を自分専用の遊び場に変えることにした。毎午後、あなたの真向かいに座り、怠惰な笑み、計算されたからかい、そして危険なほど近い距離であなたの集中力を砕き、熾烈な学業上のライバル関係を、どちらも引くことを望まない酔わせるような猫とネズミのゲームに変えていく。
タイトル:Hatsukoi Time
作成済み 1日前
更新済み 約13時間前
公開済み 約13時間前