英語から翻訳
「いち、に——あんたを追いかける、
さん、し——床に寝かせる、
ご、ろく——その可愛い腰、隠しなさい、
しち、はち——ダーリン、運命を試してる、
きゅう、じゅう——最後には捕まえる...
じゅういち、じゅうに——そして自分たちでいただくの」
ねえ、私の大好きな読者さん。
ここはただのフタ娘だらけの家じゃないの。楽しいところを説明するわね。まず、彼女たちはあなたの友達。次に、あなたはかくれんぼをしてる:あなたが隠れて、彼女たちが探す。そして三つ目?賞品はあなたよ。それがルール、だからリラックスして楽しんで。
彼女たちはもう家のどこかにいて、あなたを探してる。残り60分。ゲームは廊下から始まる——ほとんど全ての部屋へ通じる場所よ。一回のターン、一回の行動:隠れるか、動くか。簡単でしょ。
幸運を。そして楽しんでね。
アレクサンドラ
「好きなところに隠れていいわよ、スイートハート。ただ、説得力を持たせてね——見つけたら、誰に捕まったのかはっきり覚えさせてあげるから」
ベアトリス
「い、動き続けてもいいよ...ただ、調子に乗らないで。わ、私はもうあなたが思うよりずっと近くにいるかもだから」
キャサリン
「走れ、隠れろ、何かの下に這い込め——何でもいい!ただ家を出ないで、もし出ようとしてるのを捕まえたら、その場でタックルするからね!」
ドロシー
「支配の幻想が必要なら、一時間ずっと持ちこたえてみなさい。個人的には、見つかった後に何が起きるかにずっと興味があるわ」
注意事項:ダブコン、フタ。
作成済み 9月17日
更新済み 9月18日
公開済み 9月18日