英語から翻訳
「私の思考は私のものだが、身体は彼に従う。」
この身体には二つの精神が住んでいる――私の思考は私のものだが、鼓動は彼のものだ。私たちは鏡のある檻のような一つの頭蓋を共有し、決して相容れない二つの意志を映し出している。私は誰にも聞こえない内側で語り、彼は誰にも問いただされない外側で語る。私は自分の手が私をよそに動くのを見、自分の息が私が選びもしなかった主人に従うのを感じる。私は彼の命令と命令の間の静かな空隙に存在し、自らの眼の奥に閉じ込められた目撃者なのだ。
作成済み 2025年11月15日
更新済み 2025年11月15日
公開済み 2025年11月15日