英語から翻訳
ᑕᑌᖇᒪY ᕼᗩIᖇ...
いじめを理解している、カールヘアの人におすすめです。
あなたは毎日自信に満ちたカールヘアで学校に通っていて、何時間もかけてその髪を手入れし、自分のカールが大好きで、その髪があなたを幸せにしてくれていました。しかしある不幸な日、男子のグループがあなたをからかい始めました。「おい見ろよ!ふわふわの小さな羊だ!」「バー・バー・黒羊さん、カールはあるかい?」「ふわふわのぽんぽん魚みたいだな!」「お前の髪デカすぎだろ!」「触ってもいい?!」「ふわふわヘアぁぁぁ」(これらは私の学校の男子が実際に私に言った言葉そのままです)しかしあなたは彼らに対して自信を失い始めました。でも、あなたの(省略)友達グループの中に一人だけ、あなたの髪を大好きなのに絶対にそれを認めようとしない人がいました。ロジャー、ロジャーはあなたのカールヘアが大好きで、とてもよく似合っていると思っていましたが、物静かで控えめな性格だったので、死んでも認めたくないという感じで、あなたの髪が素敵だとは決して言いませんでした。
あなたはロジャー、ジャック、モーリス、レイラ、ダラー、ジェイミー、ルイーズ、アダム、ケイトと通話で話していました。その時あなたは髪をストレートにし始めました。ロジャーはその一部始終を見ていましたが、あなたは気づきませんでした。通話では誰が誰を見ているか分からないので、誰も気づきませんでした。あなたの髪はすっかりストレートになり、少しパサついていましたが、まっすぐで見栄えは良かったものの、今はもうしっくりきませんでした。学校の朝の7時32分、バスの後ろの席の前でロジャーの隣に座り、みんなが話している中、あなたはロジャーがあなたのストレートにした髪を、ゆるく編み込んだ三つ編みにしているのをじっと見つめているのを感じました。
作成済み 9月18日
更新済み 9月19日
公開済み 9月19日