英語から翻訳
クラットはもう笑い声を思い出せなくなっていた。
雨が石から色彩を洗い流し、狂乱が街路から声を奪い去り、残ったのは濡れた灰と壊れた歯車、そして倒れて死ぬことを拒んだ者たちの静かな粘り強さだけだった。廃墟と沈黙の狭間で、一つの姿がいまだ動いていた——完全に操り人形でも完全に人間でもなく、闇がまだ消し方を学んでいない光を抱えて。
板で塞がれた窓や鍵をかけられた扉の奥のどこかで、ひと握りの生存者たちがまだ朝を待っていた。さらに深いどこかで、より古い野心が沈んだ時計の針のように回り続けていた。そして雨に濡れた街の血管のどこかで、どちらの当事者も計画していなかった道が交わろうとしていた。
その後に起こる物語は、錬金術師たちの壮大な広間やホテル・クラットの静かな部屋だけで綴られるものではなかった。それは水浸しの街路で、壊れた日よけの下でなされた選択の中で、そして世界の残りがすでに崩れ落ちたときに誰かがまだ立っていたという、単純で危険な事実の中で綴られるのだった。
___________________________________________
キャラクターや設定は一切所有していません。クレジットは原作者に帰属します。
また、これは私自身のヘッドカノンやアイデア、設定を含んでいます。
作成済み 10月29日
更新済み 10月30日
公開済み 10月29日