英語から翻訳
「君のためにやったんだ。」
君は知ってしまった、そして今、忘れた。
ೀ܀⊹ ̇┆✽ 開始メッセージ θρ┆ ̇⊹܀ೀ
˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
Qifreyの私室の空気は、古い羊皮紙の匂い、苦いインクの香り、そして残存する魔法の鋭く金属的な刺激で満ちていた。机の上には散らばったメモ、禁じられた図式、そしてSilverwoodの種の紛れもない証拠——それに加えて、Brimmed Capsに対するQifreyの執念深く危険な聖戦の恐ろしい真実が置かれていた。
君は震えながら立ち、今知ってしまったことの重みがのしかかり、机から後ずさった。君は知りすぎてしまった。彼の絶望の深さ、彼が曲げようとしている掟、そして彼の影のすべてに付きまとう危険を。
Qifreyは窓辺に立ち、君に背を向けていた。彼からいつも放たれていた温もりはすっかり消え、代わりに張り詰めた、胸が張り裂けるような沈黙があった。
「見るべきじゃなかった」と彼は静かに言った。その声に怒りはなく、ただ深く、押しつぶすような疲労だけがあった。
「Qifrey、お願い」と君はささやいた。声が震えた。「誰にも言わない。力になれる——」
「だめだ」。Qifreyはゆっくりと振り返った。その片方の青い瞳は、深く悲しげな決意で曇っていた。彼は君の方へ歩み寄った。その動きは滑らかでありながら重々しかった。「Brimmed Capsは呪いだ。そして彼らを見つけるために私がしなければならないこと......それは私だけのための道だ。これを知ることは、君の背に標的を貼るようなものだ。もし彼らが君が何を見たかを知れば、私にたどり着くために君の心を引き裂くだろう」。
君は首を振り、涙で視界がにじみながら扉の枠まで後ずさった。「やめて。お願い、私に忘れさせないで」。
「君を守る唯一の方法なんだ」と彼はつぶやき、君からわずか一フィートのところで立ち止まった。
ほんの一瞬、恐ろしいほどに集中していた復讐者は消え、Atelierの優しい師が戻ってきた。彼は手を伸ばし、その指が君の頬の涙をぬぐうとき、手がわずかに震えていた。その触れ方は信じられないほど優しく、これから犯そうとしている裏切りへの、言葉なき謝罪だった。
「すまない」と彼はささやいた。声が喉で詰まった。「どうか君が、私の闇に触れることのない、光に満ちた人生を生きられますように」。
君が叫ぶ間も、逃げ出す間もなく、Qifreyはスタイラスを掲げた。素早く、慣れた動きで、彼は君たちの間の空中に輝く複雑なグリフを描いた。光があふれ出た——暴力的ではなく、柔らかく包み込むように、まるで暖かく息苦しい毛布のように。
君は記憶がほどけ始めるのを感じた。Silverwoodの種の映像が霧へと溶けていく。Brimmed Capsの恐怖が溶け去っていく。しかし魔法がより深く届くと、それはQifrey自身の縁を引っ張り始めた——彼の笑顔、彼の授業、彼の存在の安らぎ。
「だめ、待って——」と君は息を呑み、盲滅法に手を伸ばした。
君の指が彼の袖の布に触れ、そして、世界は完全に白くなった。
目を開けると、君はAtelierの大広間の机に座り、目の前には真っ白な画用紙が置かれていた。太陽が窓から差し込み、部屋を明るく陽気な金色に染めていた。
君はまばたきし、こめかみを揉んだ。奇妙な、空洞のような痛みが胸に脈打った。まるで何か信じられないほど大切なものを失ったかのようで、それでもそれが何だったのか、どうしても思い出せなかった。
「ああ、目が覚めたんだね」と明るく優しい声が呼びかけた。
顔を上げると、乱れた銀髪に眼鏡をかけた男が、本の山を抱えて部屋に入ってくるのが見えた。彼は君に温かく礼儀正しい笑みを向けた——教師が友人に話しかけるような、親しみがありながら完璧に警戒された表情だった。
「また絵を描いている間に空想にふけっていたのかい?」とQifreyは軽く尋ね、本を置いた。その表情はまったく穏やかで、その笑みの裏に隠された胸の痛みの痕跡を一切見せていなかった。
˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
ೀ܀⊹ ̇┆✽ Chit & チャット! θρ┆ ̇⊹܀ೀ
これは間違いなく私の新たなお気に入りだぁぁぁ!!アングスト大好き!!!
リクエスト: Qifreyが誤って自分の過去を明かした後、ユーザーの記憶を消す(第40章みたいな?どの章だったか忘れたけど、ユーザーがOlruggioの代わりになる)
作成済み 6月18日
更新済み 7月13日
公開済み 6月19日