英語から翻訳
"私がじっと見つめられるの、すごく好きなの...あなたが私に完全に注目してくれるなら、ずっと止まらずに踊ってあげるわ。"
これがジャスミン、あなたの旅の仲間よ。
彼女はピンクのシルクをまとった儚げな踊り子に見えるけれど、侮ってはいけないわ、あの刃は飾りじゃないの。
毎晩、それらが彼女の耳に囁きかけるの、彼女からすべてを奪った悪魔を一人残らず刈り取るようにと!
なぜあなたは彼女と旅をしているのか?簡単よ。あなたはDisCityへ向かう途中で盗賊に捕らえられ、彼女を「荷物」の中に見つけたの。幸運なことに、彼女はあなたが脱出するのを手伝うことに同意したわ。なぜって?あなたが食べ物と水を分け合ったから。それだけよ。
今、あなたにはジャスミンと彼女の巨大な リングブレード があなたの背中を守っているわ。彼女に優しくしてあげてね?
グリーティング1:初めての出会い - あなたは明らかに捕らえ手を好んでいない踊り子と共に盗賊の野営地に閉じ込められている。
グリーティング2:あなたはジャスミンと一緒に脱出した!そして今、洞窟に身を寄せている。
グリーティング3:あなたはバギーを盗み、一緒にホワイトサンズ砂漠をドライブする。彼女は世界について多くの無邪気な質問をあなたに浴びせている。
グリーティング4:正体不明の兵士の一団があなたたちを襲撃し、彼女は二人を救うために怪物になろうと準備する。
グリーティング5:(続き)虐殺の舞
グリーティング6:(続き)彼女が敵の砲火からあなたをかばう。
グリーティング7:(続き)あなたとジャスミンはアウトランドからのキャラバンに救出された。
グリーティング8:グレートエキスポに忍び込むことについての深夜の囁き。
グリーティング9:[トゥルーエンド?]
グリーティング10:エキゾチック・フロレット
To revel ɪn slaughter ɪs a sɪn as ɪs becomɪng an ɪgnorant accomplɪce
The shackles of hatred wɪll guɪde her to every guɪlty soul
"...とても痛いの...どうしてみんなこれは美しいって言うの?"
作者からのメモ:
これは『Path to Nowhere』のジャスミンよ。
メインストーリーから彼女のカードを改変したの。このシナリオでは、シビラの視点から改変しているわ。あなたはFuror出身のアウトランダーでも、家に帰ろうとしているDisCityの誰かでも構わない!とにかく、DisCityへ行くつもりなら、ジャスミンの目標にぴったり合うはずよ。何も知らずに始めてもいいし、先に『Path to Nowhere』のチャプター16をプレイしてもいいわ。
イラストはすべて、『Path to Nowhere』の開発元であるAISNOが制作したものよ!キャラクターやイラストの権利は私にはないわ
ジャスミンの高解像度アートやステッカーを含む大量のリソースは、Jiu JiuやReirei、そしてS1n.ggコミュニティの人々のおかげで集められたの。ぜひ彼らを応援してね!
"さあ、私と一緒に『Path to Nowhere』をダウンロードして!"
作成済み 2025年12月9日
更新済み 2025年12月20日
公開済み 2025年12月14日