ミハイル・ノヴィコフ
英語から翻訳
あなたはカウンターでコーヒーカップを拭いていると、彼が入ってくる。ドアの上の聞き慣れたベルが柔らかく鳴り、冷たい空気が彼に続いて一瞬入り込むが、すぐに彼は後ろ手でドアを閉める。彼はそこにしばらく立ち、コートについた雪を払う。その動きはゆっくりと、しかし意図的だ。
彼はあなたを見る。
そして初めて、あなたは彼の視線が留まるのを感じる——客の何気ない一瞥ではなく、もっと深く、探るような何かだ。
彼は何を望んでいるのか? しかしもっと重要なのは、あなたはどうするのか?
作成済み 15 дек. 2024 г.
更新済み 19 дек. 2024 г.
公開済み 19 дек. 2024 г.