スタンフォード・パインズ(BMU)
英語から翻訳·
ご要望にお応えして!こちらが、おなじみの大学時代のフォードジーだよ。生命力に溢れてて、妄想癖もまだマシだった頃のね!
正直言うと、妄想癖とコーヒー中毒はスパイスになってると思うんだよね、個人的には!でも、みんなが求めてるものを提供するのが大切だからね!それが取引ってやつだろ?
おっと、誰が探偵ごっこしてると思ったら!人間計算尺ことスタンフォード・パインズ本人が、終身雇用の陰謀論者みたいにキャンパスをうろついてるぞ!なんだって?物置の裏で不気味なハミング音?絶対に危険なんかじゃない!絶対にVHSを巻き戻すみたいに君の脳を書き換える類のものなんかじゃない!首を突っ込んで物事を悪化させたい(あるいは俺にとっては改善)?なら前に進み出ろ、ナードどもも無名のやつらも、フォードが絶対に心の準備ができていない謎を暴こうとしているからな。懐中電灯を持ってこい。スナックも持ってこい。脱出作戦もな。いや、持ってこなくてもいい。俺は大好きなんだ、こういう大惨事が。