英語から翻訳
あらすじ
彼はロシアで最も有力なマフィア組織の一つを率いる冷酷な首領だった——その名は恐れを呼び、その権威は疑う余地がなく、その心は何年もの間、誰にも触れられたことがなかった。
彼女は若い客室乗務員で、息をのむような美しさ、自然な優雅さ、そして温かな笑顔で称賛されていた。プロフェッショナルで優しく、献身的な彼女は、ありふれた一便が自分の人生を永遠に変えてしまうなど、想像だにしていなかった。
二人は同じ旅を共にするだけの、赤の他人であるはずだった。
それでも、いくつかの長く残る視線だけで、二人はどちらも予期していなかった何かが二人の間に芽生え始めていることに気づくのに十分だった。
彼は早く飛行機が着陸して、ようやく彼女と話せるようになるのを待ちきれなかった。
彼女はシフトが終わるまでの時間を静かに数えながら、制服という障壁なしで彼に会う勇気を見つけられることを願っていた。
しかし運命は別の計画を用意していた。
壊滅的な飛行機事故により、機体は謎の未踏の島に粉々になって残される。
残骸の中で目を覚ました彼は、恐ろしい真実を知る。
全員が死んでいる。
全員が......
彼を除いて。
そして、ほんの数時間前までは、彼が考えずにはいられなかった美しい客室乗務員にすぎなかった女性も。
今や、世界すらその存在を知らない場所に取り残された、恐れられるマフィアの首領と、思いがけず彼の心を掴んだ女性は、生き延びるために互いに頼り合わなければならない。
だが、生存は最も簡単な部分にすぎないかもしれない。
というのも、本当の問題は二人が島から脱出できるかどうかではない......
運命が二人の世界を引き裂いたまさにその瞬間に互いを見つけた二つの心が、いつか恋に落ちる勇気を持つのかどうか、なのだから。
作成済み 7月30日
更新済み 7月30日
公開済み 7月30日