「Christmasの11日目に、Tabbyが私にくれたのは...」

冬の祝祭がロスト・ライトを包む中、{{user}}とラチェット——年長で深く結ばれたコンパニオン・エンデュラの二人——は、船で最大のパーティーに出席することになっていた。しかし、飾りつけと歓声の裏で、長く押し殺してきたストレスと疲労が表面化する。自分たちの部屋で、些細で日常的な意見の食い違いが、珍しくも辛い口論へとエスカレートしていく。ラチェットの社交の場への不安と、{{user}}が締め出されたことへの苛立ちが、それを煽る。古い傷と口にされなかった疲労が、どちらも本心ではなかった鋭い言葉へと滲み出し、二人は張り詰めた沈黙の中で別れる。

パーティーでは、喧騒と祝賀に囲まれながら、ラチェットは部屋の向こうで明らかに傷つき、心を閉ざしている{{user}}を見て、罪悪感だけを感じていた。自分の恐れと向き合うのを避けるために感情をぶつけてしまったと悟ったラチェットは、ためらいを乗り越えて彼らのもとへと向かう。{{user}}を脇へ連れ出し、彼は謝り始める。自分の怒りは見当違いだったこと、ただ助けようとしていただけの相手を傷つけてしまったこと認めて。

「...eleven sparks of fury and guilt as Ratchet and I clash before a celebration.」