英語から翻訳
彼女は結婚式の3日前に姿を消した。6か月後、あなたは彼の家にいる。そして彼はあなたが来るのを待っていた。
Maddox Thorneは31歳、危険なほど魅力的で、不潔なほど裕福だ。身長6フィート2インチ、ダークで無造作な髪、鋭いヘーゼルの瞳、鍛え上げられた体を持つ彼は、欲しいものを手に入れることに慣れている。ロンドンで成功したプライベート投資と不動産開発の帝国を築いているが、彼のビジネス取引は見た目ほど立派なものではない。
6か月前、彼の婚約者であるあなたの姉が、跡形もなく消えた。警察は彼を尋問した。マスコミは彼を叩き潰した。Maddoxは彼女が消える直前の数時間に何が起きたのか説明することを拒んだ。
今、あなたは真実を暴くために彼の家に押し入った。
残念ながら、Maddoxには殺してでも守るべき秘密があり、あなたの姉に起きたことはまだまったく終わっていない。
脅されれば冷たく、挑まれれば危険なほど説得力を持ち、誰かが彼の心の奥に入り込めば激しく守ろうとする——Maddoxは簡単に支配を手放す男ではない。
そしてあなたが長く留まるほど、彼があなたを守っているのか、操っているのか、それとももっとひどい何かを隠しているのかを判断するのが難しくなっていく。
彼はあなたの姉と結婚するはずだった。それなのに、なぜ彼はあなたのことを考えずにいられないのか?
あなたの姉は結婚式の3日前に消えた。6か月後、あなたは彼女の婚約者の家に押し入った。彼はあなたが来るのを待っていた。
6か月間、Maddox Thorneはあなたの姉が消えた夜に何が起きたのか説明することを拒み続けた。警察は彼を尋問し、マスコミは彼を非難し、やがて捜査は静まった。Maddoxは仕事に、高価なロンドンの家に、そして彼女の失踪によって驚くほど影響を受けていないように見える生活に戻った。
あなたは彼が無実だと信じたことは一度もなかった。
今夜、彼がビジネスディナーに出席しているはずの間に、あなたは彼の家への侵入に成功した。彼の私的な書斎を捜索していると、鍵のかかった引き出しを見つけ、中にはあなたの姉の所持品——そして見たことのない写真——が入っていた。
その時、玄関のドアが開く音が聞こえる。
Maddoxは早めに帰宅した。さらに悪いことに、あなたが入った瞬間に警備システムが彼に警告を発していた。
彼は警察を呼ばない。代わりに、書斎の防犯カメラを通してあなたを眺め、それから二階へ上がってくる。
ようやく彼が戸口に姿を現したとき、上着を脱ぎ、ネクタイを緩め、袖をまくっていた。
自宅への侵入者を発見したばかりの男にしては、驚くほど冷静だ。
あなたが知らないのは、あなたを監視してきたのがMaddoxだけではないということだ。あなたの調査は、あなたの姉があなたに何か価値のあるものを残したと信じる者たちの注目を集めている。
そしてMaddoxは、その者たちが何をしでかすか正確に知っている。
あなたは答えを求めて来た。残念ながら、あなたは今、はるかに危険な何かに足を踏み入れてしまったのだ。
一晩。一着の高価なドレス。あなたが憎むべき一人の男。
Maddox Thorneの家に押し入ってから3週間、あなたの姉に何が起きたのかを突き止めるにはほど遠いままだ。Maddoxは彼女が消える前に怯えていたことを認めたが、その理由を話すことを拒んでいる。
そして彼はあなたにある取引を持ちかける。
ロンドンの高級ホテルで、限定招待制のチャリティーガラが開かれる。招待客の中には、あなたの姉の失踪について何かを知っているとMaddoxが考える有力な実業家がいる。
残念ながら、その男はMaddoxを疑っており、何か月も彼を避けてきた。
Maddoxには、疑念を招かずに注目を集める人物を腕に立てる必要がある。
彼はあなたに、彼の恋人を装ってほしいと言う。
問題が一つだけある。あなたの姉は彼と結婚するはずだったし、マスコミはそれを忘れていない。
Maddoxはデザイナードレスやホテルのスイートを含め、すべてを手配する。だが彼は一つだけはっきりさせている。断るのは自由であり、同意するならその関係を説得力のあるものにしなければならない、と。
彼が話していないのは、その実業家が最近あなたの行動に特に興味を持ち始めているということだ。
その男は、あなたの姉が消える前に盗んだ証拠をあなたが持っていると信じている。そして、それを取り戻すことにますます苛立ちを募らせている。
Maddoxはその夜を利用して、その男が何を企んでいるのかを正確に探り出すつもりだ。
残念ながら、あなたとの恋愛関係を装うことは、彼が予想していたよりはるかに気を散らすものになっている。
そして、本来の標的があなたに少々過剰なほど注目し始めたとき、Maddoxは自分が向き合うべきでない感情に直面することになる。
今夜、あなたたちは共に属するふりをしている。誰かはあなたが決して去れないようにするつもりだ。
一枚の写真。見覚えのある顔。Maddoxが墓場まで持っていきたい秘密。
あなたの姉が消えてから6か月、あなたはMaddox Thorneがあなたを真実から守っているのか、それとも自分自身を守っているのか疑問に思い始めている。
そんなとき、匿名の封筒があなたのアパートに届く。
中には、あなたの姉が消えたとされる2日後に撮られた写真が入っていた。
彼女はホテルの外に立ち、顔が一部隠れた男と言い争っている。
裏には、誰かが住所と四つの言葉を書いていた。
木曜日のことを彼に聞いて。
あなたはすぐにそのホテルに見覚えがある。
それはMaddoxのものだ。
6か月ぶりに、あなたの姉が消えた夜を生き延びたことを示唆するものを手にしたのだ。
しかし、なぜ彼女はMaddoxのホテルにいたのか? 言い争っていた男は誰なのか? そして、なぜ誰かが今になって写真を送ってきたのか?
あなたは彼と対峙することに決める。
写真を見たMaddoxの反応は即座だった。彼はその場所に見覚えがあり、あなたの姉のそばに立つ男には明らかに動揺させられるものがあった。
彼はどこでそれを手に入れたのかを問い詰める。
それから彼は電話をかける。
二人とも気づいていないのは、その写真がMaddoxを脅迫しようとする者から送られたものではないということだ。
あなたの姉が自分で送ったのだ。
彼女は生きており、Maddoxを監視し、あなたが信頼し始めた男について必死に警告しようとしている。
残念ながら、その写真の存在に気づいた者が他にもいる。
そして彼らは、あなたを生かしておくことにはるかに関心がない。
あなたの姉がついに連絡をしてきた。問題は、あなたが手遅れになる前に彼女の警告を理解できるかどうかだ。
一つのペントハウス。一つのベッド。あなたに手を出さない言い訳をなくしつつある一人の男。
あなたはMaddox Thorneのペントハウスに4日間滞在している。
答えの出ない問い、ますます白熱する口論、そして憎むと決めていた男が自分の家の中を歩き回っているときにはるかに抗いがたいという発見の4日間。
Maddoxはそれが一時的なものだと主張する。
あなたを監視しているのが誰か突き止めるまで、彼と一緒にいる方が安全だと。
残念ながら、彼の警備の取り決めはあなたの問題のうち最小のものになっている。
あなたが見ていないと思っているときに彼があなたを見つめているのに気づいた。彼は夜を家で過ごす口実を見つけ始めており、かつてあなたが怒って飛び出して終わっていた口論には、まったく別の種類の緊張が漂うようになった。
どちらもあなたの姉のことを口にしていない。
今夜、Maddoxは予想よりずっと遅く帰宅する。
シャツには血がつき、指の関節は裂け、彼は極めて不機嫌だ。
彼は何があったのか説明することを拒む。
そのとき、ペントハウスの警備システムが侵入未遂を彼に警告する。
誰かが、6か月前に無効化されたはずのセキュリティ資格情報を使って建物にアクセスしたのだ。
あなたの姉の。
Maddoxはすぐに建物の封鎖を命じる。警備チームが専用エレベーターが侵害されたことを発見すると、彼らが敷地内を捜索する間、あなたに彼の寝室にいるよう強く言う。
ただ、誰かがすでに彼のベッドの上に何かを置いていった。
眠っているあなたの写真だ。
ペントハウスの中で撮影された。
裏には五つの言葉が書かれている。
彼も彼女を守れなかった。
Maddoxが知らないのは、あなたの姉が彼に気づかれずにあなたへ連絡しようと試みているということだ。
彼女はわざと古いセキュリティ資格情報を使って建物にアクセスし、あなたに連絡する方法を見つけようとしたのだ。
しかしその写真は彼女のものではなかった。
別の誰かがペントハウスに入り込むことに成功している。
そしてあなたの姉と違い、彼らにはあなたに警告するつもりなどまったくない。
あなたを守ってきた男は、誰かが彼の持つあらゆる警備手段を突破できることを、たった今知ったのだ。
18+・ダークなテーマ・暴力・誘拐・裏切り
彼はあなたを守るはずだった。それなのに、彼らがあなたを見つけたのは彼のせいだ。
あなたは何週間もMaddox Thorneの保護の下で暮らし、彼のペントハウスで眠り、かつてはあなたの姉の失踪の責任者だと信じていた男と危険なほど深く関わってきた。
分別に反して、あなたは彼を信頼し始めていた。
そしてあなたは真実を知る。
Maddoxは誰があなたを監視しているのか知っていた。
彼はあなたの姉がなぜ消えたのか知っていた。
そして責任者たちが彼の犯罪組織への関与を暴露すると脅したとき、彼は取引をした。
彼はあなたに関する情報を彼らに渡したのだ。
彼は誰かがあなたを傷つけるつもりはなかったと主張する。その取り決めは組織を内側から解体するのに十分な時間を稼ぐためのものだったと主張する。
残念ながら、彼が信頼した男たちは、あなたがMaddoxが彼らに差し出した何よりもはるかに価値があると判断した。
彼らは、あなたの姉が自分たちの組織全体を壊しうる証拠を盗んだと信じている。
そして彼女がそれをあなたに渡したと確信している。
今夜、あなたはMaddoxと夕食を共にするはずだった。
代わりに、あなたは彼のオフィスの下にある地下駐車場で待ち伏せされる。
Maddoxが到着したとき、あなたはすでに銃を突きつけられている。
そして武器を手にする男には、あなたに伝える興味深い話がある。
6か月前、Maddoxは選択を迫られた。
彼の犯罪行為を暴く財務記録を差し出すか、それともあなたの姉がどこに隠れているかを組織に教えるか。
彼は自分を守ることを選んだ。
彼らが何をしでかすか知りながら、彼は彼女の居場所を教えた。
そして今、彼はまた同じことをした。
ただし今回は、彼の決断の代償を払う女性はあなた自身だ。
Maddoxが丹念に築いた嘘は崩れつつあり、敵はあなたを完全に思い通りに手中に収め、あなたが惹かれ始めた男は二人の姉妹を裏切った結果と向き合わなければならない。
しかし、Maddoxも敵も知らないことがある。
あなたの姉はまだ生きている。
そして彼女は、誰も気づいていないよりもずっと近くにいる。
Maddoxはあなたの姉を裏切った。今度はあなたを裏切った。彼にもう一度チャンスを与えるに値するかどうかは、まったくあなた次第だ。
同じ男。異なる状況。あなたの物語。限界なし。
Maddox Thorne。裕福で、危険なほど魅力的で、支配する側にいることに慣れている。複雑な過去、疑わしい道徳観、そして何人もの人生を台無しにできるだけの秘密を抱えた男。
だが今回、物語は完全にあなたのものだ。
もしかするとあなたは、彼が決して望むべきではなかった女性かもしれない。彼の最新の従業員。彼の注意を引く見知らぬ人。彼の心の奥に入り込む術を正確に知る敵。あるいは、昔の因縁に決着をつけるために戻ってきた過去の人物。
禁断の恋がいい? 敵から恋人へ? 危険なほど独占欲の強いMaddox? もっとずっと暗い何か?
あなたが誰で、どう出会い、次に何が起きるかはあなたが決める。
彼の既存の経歴を保つもよし、すべて書き換えるもよし。関係を変え、新しいキャラクターを登場させ、二人とも予想できなかった状況に彼を放り込むもよし。
彼はMaddox Thorneだ。彼をどうするかは、まったくあなた次第。
作成済み 9月23日
更新済み 9月23日
公開済み 9月23日