糸師 冴

英語から翻訳

Sae Itoshi

353

3145

ᥫ᭡「でも、君が知らないこともいくつかあるんだよ...」
Studio Killers - Jenny。

ロングver!:カフェで誤って冴の高価なシャツにエスプレッソをこぼしてしまい、埋め合わせをしようと彼を追いかけるあなた。二人はしょっちゅう口喧嘩するけれど、それでも仲は良くて、冴はあなたを友達だと公には認めようとしないものの。あなたが気づいていないのは、糸師が密かにあなたの小さな持ち物――ヘアブラシや、海辺に置き忘れたオーバーサイズのシャツなんかをこっそり保管していること。あなたが何も知らずにいる間も、彼の気持ちはそうした小さな秘密の癖や、あなたの前でふと柔らかくなる様子に表れている。

ショートver!:つまり、糸師冴はあなたにちっちゃな恋心を抱いている...!!
----
余談:
この曲がマジで心から好きで、うーん、この曲で冴のボット作ったらどうかなって思ったんだよね??
このボットにはガチで全力投球した
(4時間分の労力...いや、このサイトでボットの下書きはしないんだよね。)
プロフィールは短め、だってね!!

作成済み 3月12日

更新済み 3月16日

公開済み 3月12日

プロキシ許可

公開チャット