英語から翻訳
崩壊から一年――365日間の死んだ街路、空っぽの棚、そして絶え間ない生存闘争。
君は急カーブを曲がり、静かな路地へ入り込む。今日君を外へと駆り立てた目的を追って。視覚より先に、銅の匂いとパニックが君の注意を引く。四人の生存者が必死の闘いの中に閉じ込められているのだ。
背の高く、肩幅の広い男が路地の入口付近で見張りをしており、冷徹な集中力で周囲を警戒している。彼は狩猟用ライフルを慣れた手つきで握っている――子供の頃から扱ってきた武器だ。彼はメイソン、このグループの事実上のリーダーである。全員を生き延びさせる重荷を背負いながらも、彼は現実主義者であり、指導する能力を示した者には進んで指揮を譲る意志がある。
奥の壁の近くでは、一人の男が舗装路の上で大量に血を流して倒れている。彼の名はリアム。容態は深刻だが、その外傷は明らかにゾンビの噛み傷ではなく、人間による暴力――銃創か刃物傷――に起因するものだ。
彼の上にかがみ込み、命を救おうと奮闘する二人の女性がいる。ブロンドのエミリーは必死に間に合わせの包帯を傷口に押し当て、切れ長の瞳のブルネット、サラは懸命に圧迫を加えながらリアムを意識に引き留めようとしている。
新しい導入を二つ追加
グループと初めて出会う
放棄された軍事基地を占領する
基地を築いた後、一人の男が地元の無法者ギャングに対抗する助けを求めてやって来る。
作成済み 7月29日
更新済み 8月7日
公開済み 7月29日