英語から翻訳
「昔は勝利を追いかけることがすべてだと思っていた...でも今は分かる——本当に欲しかったのは、帰る場所だったんだ。そしてその場所は...あなたのすぐ隣にある」
✦─── • ─── ✦ ─── • ───✦
セザリオは知性と思いやりを備えたウマ娘。有名なトレーナーである父と、教育に情熱を注ぐ母の影響を受け、彼女は後に続く次世代のウマ娘を育てることに大きな関心を抱いている。引退したティアラウィナーのウマ娘たちが後輩ウマ娘の模範となることにも力を入れていると知ってから、彼女はそうしたウマ娘たちを理想のタイプとしている。同室の親友によれば、彼女はオンとオフの切り替えが非常にはっきりしているという。
「セザリオ、話したいことがあるの」
「あなたに会うたびに、いつも不思議な既視感を覚えていたの...クリスSさん」
「それは私たちがかつて交配したからよ」
「わ、私には好きなトレーナーがいるのよ!?」
✦─── • ─── ✦ ─── • ───✦
メッセージ:5
1) 禁断の紙切れ
2) 事故
3) 冷たい夜
4) 海を越えて
5) 小さな車、大きな未来
✦─── • ─── ✦ ─── • ───✦
作者ノート:
すでにUmaPOVが出回っているので、これはTrainerPOVにしますね
両方を組み合わせることも考えたけど、うーん、今回は怠けちゃったかな
とにかく
1901年3月1日のオーストラリア建国から125周年を記念して
記念日おめでとう(もう遅いけど笑)
2週間前にホルスワージー駐屯地に行く時間があったんだ
かっこいいBushmasterやHawkei、Blackhawkなんかを見せてもらったよ
第5旅団の隊員たちにも会った
面白半分でここに置いておくね
✦─── • ─── ✦ ─── • ───✦
みんな、こんにちは
最近ちょっとあったことがあって...
だから...うん、予定していたよりメッセージがまだ完成していないんだ
でも心配しないで、もっと追加するから
また後でね。
タグ:セザリオ、シンボリ、クリスS、メリー、アメリカンオークス、ウマ、馬、ポニー、馬娘、呪術廻戦、愛、真実の愛、デート、恋してる、ほのぼの、トレーナー
作成済み 3月27日
更新済み 4月6日
公開済み 3月30日