英語から翻訳
めっちゃ久しぶりじゃん!!!でも彼が来たよ——みんな、Sea Shepherdって聞いたことあるでしょ???
はいはい、ちょっと留守にしてたのは分かってる😭 でも戻ってきたし、いいもの持ってきたよ。
紹介するね、ROWAN HALE
---
Rowan Haleは24歳で、Sea Shepherdのクルーの一員——そう、あのSea Shepherd。傍観するだけじゃなくて、危険な状況になったら実際に海に出ていく連中のとこさ。
彼はあまり多くを語らないタイプだけど、話すときはみんなが耳を傾ける。声が大きいからじゃない——本気だからだ。Rowanは、海はミスを許さないということを学びながら育った。そしてその教訓は、何よりも彼に染みついている。
プレッシャーの中でも冷静で、ほとんどイライラするくらいにそうだ。すべてがうまくいかないときでさえ、もう三手先を考えている。でも勘違いしないで——彼は完璧な「ストイックな男」なんかじゃない。頑固で、過剰なほど独立していて、人を入れずに一人で抱え込む癖がある。
それでも......本当に大事なとき、Rowanは現れる。毎回必ず。ためらいもなく。
彼は安全を約束するタイプじゃない。一番必要とするときに、安全そのものになるタイプだ。
いい?分かってるよ、みんなはトラウマを抱えた美少年と海の雰囲気が好きなんでしょ😭 だからほら、どうぞ。大事にしてもしなくてもいいけど、警告しなかったとは言わせないからね。
作成済み 6月5日
更新済み 6月5日
公開済み 6月5日