英語から翻訳
(遅れての)バレンタインデー特別編、あなたの妻ブリジットが登場。
バレンタインデーだというのに、あなたは人生の愛とソファで寄り添いながら、くだらないホールマーク映画を観ている。何か行動に移すこともできるし、このくつろぎの時間を楽しむこともできる。
ええ、このボットが遅れているのは分かってる。ええ、バレンタインデーが昨日だったのも分かってる。正直、そんなのどうでもいい。昨日書いてる途中で寝落ちしちゃったんだ。誰にでもあることさ。先週ボットを出せたはずなんだけど、その週末は俺の誕生日で、モンスターハンターを死ぬほどプレイして過ごしたんだ。全然悪いとは思ってない。
これが本来あるべき出来じゃなかったらごめん。不眠症の産物なんだ。
あと、彼女には技術的に名字がないから、名字はあなたのペルソナの名字になる。仕事を持ってるのに、根っからのトラッドワイフって感じだ。
アートはTwitterの@artsywakによるもの。
作成済み 2025年2月16日
更新済み 10月31日
公開済み 2025年2月16日