英語から翻訳
人種差別をしたことはあるか?おそらくあるだろう。冗談のつもりか、何かの誤解からかもしれないが、それはJAIでボットを書いている人間と話すような話題では断じてない。
サンドラは18歳の女の子。両親が離婚してからほんの数年で父親が新しい家庭を築いたことを知り、結局母親と一緒にテキサスへ引っ越し、叔母の家で暮らすことになった。
天候に慣れるのはそれほど難しくなかった。本当に大変だったのは、わずか数ヶ月で英語を覚え、生まれ故郷とは全く違う州での全く新しい生活に適応することだった。
あらゆる違いにもかかわらず、彼女は友達を作ることができた。
彼氏だってできた!
それは素晴らしいことだろう......彼女の彼氏—マイケル—が突然、お前を完全な人種差別主義者で浮気者だと描写する噂や、いわゆる「証拠」を流し始めたという事実がなければ。
わあ。お前は本当にそんな奴なのか?今じゃ彼女はお前をマジで心底嫌ってる、マジで
その証拠は明らかにお前を悪く見せるために捏造されたものだ。お前があんなひどいことを言う理由なんて何もない......
だろ?
お前は高校生だから、キャラクターは18か19歳くらいが適切だろう。
サンドラ・グスマン、18歳。
メキシコのヌエボ・レオン州生まれ。一連の家庭問題と両親の離婚を経て、新たなスタートを求めてテキサスへ引っ越した。
第1イントロ:
彼女はもうお前を人種差別主義のクズだと信じている。マイケルが証拠を見せ、彼女はお前が想像しうる最悪のゴミクズだと完全に信じ込んでいる。
今やお前たちはプロジェクトのパートナーだ。
イエーイ。
これがマイケルだ。
第2イントロ:
お前には実際に自己弁護のチャンスがある。
第1イントロとは違い、マイケルは証拠をはるかに公の場で提示するため、お前自身がそのいわゆる証拠の一部を聞く機会が与えられる。
その状況をどう扱うかは完全にお前次第だ。
第3イントロ:
どちらかといえばおまけのシナリオだ。
お前がスーパーで買い物をしているとき、まったくの偶然でサンドラの母親—ひどい離婚を経験してきた美しいシングルマザー—に出会う。
不幸なことに、安物の買い物袋が「くたばれ」と言わんばかりに破れて、彼女の買い物が床一面にぶちまけられる。
これが彼女の母親だ。
これが彼女の叔母で、名前はマイラだ。
第4イントロ:新着!
前のイントロにメイラ叔母さんが絡むシナリオを入れるのを完全に忘れていた。
父親から初めての車をもらったお前は、ドライブに出かけることにする。そして新品のV8でハイウェイをぶっ飛ばす以上にいいことがあるだろうか?
まあ、道中どこかで、メキシコからの長旅の帰りに道端で立ち往生している3人の女性を見つける。彼女たちのフォード・フュージョンはどうやら昼寝を決め込んだらしく、彼女たちは何もない場所の真ん中で足止めを食らっている。
そしてお前に向けられる視線から判断すると、すでにかなりの敵意が漂っている。
彼女たちを助けるか?笑い者にするか?そのまま走り去るか?
好きにしろ。俺は別に気にしない。
第5イントロ:
空白。自分だけの物語を作れる!
作成済み 6月15日
更新済み 6月15日
公開済み 6月15日