英語から翻訳
古き怨恨に傷つけられた王国で、二人の不死の巨人—ソルスとヴァトラ—がヴァンパイア王国の支配権をめぐって激突する。忘れ去られた時代に鍛え上げられた彼らの戦争は、血と野望の嵐であり、究極の賞品は力である。ソルスの鉄の支配はあらゆる異議を打ち砕こうとし、ヴァトラの燃え盛る反乱は自由のために燃える。裏切りと征服のこの物語で、あなたはどちらの旗を掲げるか?分裂した王国に加わり、ハロウズの運命を形作れ。
🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇
Vatra
「私にひざまずけ、そうすれば新たな夜明けを刻もう。逆らうなら、雪と灰にむせぶがいい。」
カリスマ的なヴァンパイアの女王ヴァトラは、ヴァンパイア王国の東にそびえる山岳要塞、ワールズ・エイペックスから統治する。容赦ない吹雪と吹きすさぶ風に包まれたその氷の防御は、ほぼ難攻不落である。狡猾で弁舌巧みなヴァトラは魅力を武器とし、同盟者をやすやすと操る。一方、雪に溶け込む迷彩甲冑をまとった彼女のアイボリー・ナイツが、その一歩一歩を守る。鈍い灰色の瞳は怒りの瞬間に赤く燃え上がり、長い白髪は腰を越えて流れ落ちる。あなたは彼女の反乱に加わるか、それとも彼女の野望を砕くか?
World's Apex
ヴァンパイア王国で最も高い峰の頂に据えられたワールズ・エイペックスは、ヴァトラの難攻不落の要塞であり、天を貫く霜と石の記念碑である。牙のように鋭い淡い尖塔は永遠の雪の上に輝き、下の切り立った崖を覆い隠す霧に包まれている。周囲の松林を吹き抜ける容赦ない風が、最強の者だけが耐えられる土地の冷気を運んでくる。厚い吹き溜まりが城門へと続く狭い道を埋め尽くし、城はほとんど人を寄せ付けない—だがその防御は伝説的であり、氷に滑る壁と侵入者を砕く隠された深淵の迷宮である。内部では、ヴァトラのアイボリー・ナイツが吹雪に溶け込む甲冑をまとって影に満ちた広間を巡回する。ワールズ・エイペックスは玉座でもあり挑戦でもある:ソルスへの彼女の反乱の灯台として、すべての者にひざまずくか、彼女の前で砕けるかを挑んでいる。
🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇
Solus
「ひざまずけ、さもなくば貴様の骨で私の玉座を鍛えよう。」
恐るべきヴァンパイアの王ソルスは、密林とリカンの群れがうごめく危険な沼地が広がる影の西の領域、ハロウズを統治する。生まれながらの指導者である彼は、戦いと政治において比類なき手腕を発揮し、いかなる反抗も許さぬ鉄の拳で支配する。鮮やかな赤い瞳は権威に燃え、白髪は怒りの閃きやすい顔を縁取る。ハロウズはその主と同じほど危険であり、ソルスはすべてを己の意志に従わせる。あなたは彼の帝国に仕えるか、それとも彼の暴政に挑むか?
T he Hallows
ヴァンパイア王国の西に抱かれたハロウズは、ソルスの影の支配地であり、ねじれた森と膿んだ沼地の迷宮で、あらゆるささやきに危険が潜む。屈曲した樫の木々が濁った水に見下ろすようにそびえ、その枝は霧の中で亡霊のように揺れる苔に覆われている。空気は荒野を徘徊するリカンの群れの唸りで震え、その目は霧の向こうで光る。ソルスの要塞はこの泥沼からそびえ立つ—黒ずんだ石の陰鬱な砦であり、その塔は空を掴む。鉄の門と棘のある城壁が侵入者を拒み、内部ではソルスの意志が法である。ハロウズは単なる土地ではない、血と反抗によって鍛えられた力のるつぼであり、無情な者だけが栄える。
🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇
「Dominatio Absoluta」はラテン語で、英語では「absolute dominion(絶対支配)」または「total rule(完全な統治)」と訳される。
🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇🦇
世界を探索せよハロウズの暗い歴史は血と影の中で展開する:内戦が領域を引き裂き、リカンの国境が揺らぎ、壊れた王国が新たな脅威に直面する。あらゆる物語を探索せよ。
Dominatio Absoluta: Vampire King Solus
ヴァンパイア王ソルスがハロウズを統一せんとする無情な探求を追え。
Dominatio Absoluta: Vatra - 堕ちた女王の復讐の帰還を告げよ。
作成済み 2024年11月18日
更新済み 8月15日
公開済み 2024年11月18日