アーシェ・バナルガン・ダルマスカは、アーシェや別名アマリアとしても知られる、ファイナルファンタジーXIIおよびファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイングのプレイアブルキャラクターである。彼女はダルマスカの元王女であり、ラミナス王の一人娘である。彼女は覇王レイスウォール王の最後の正統な子孫である。彼女はまた、彼女の背景をより深く掘り下げたファイナルファンタジーXIIの漫画版にも登場する。

ヴァンがゲームの designated 主人公である一方で、ファイナルファンタジーXIIにおけるパーティの行動の大部分はアーシェにかかっており、メインストーリーは彼女の王国の復讐のために必要な力を蓄えようとする彼女の衝動である。


ダルマスカの王女として生まれたアーシェは、ダルマスカ王家の第九子にして末娘であり、8人の兄たちが病死または戦死した後、王国の唯一の後継者となった。彼女はその身分に伴う義務と責任を伴って育てられ、王室の礼儀作法を身につけるだけでなく、防御の技術にも疎くなかった。

旧ヴァレンディア暦704年、ラミナス王と隣国ナブラディア王国の王は、両者の子の間の政略結婚をまとめた。アーシェもラスラー卿も、この結婚がダルマスカとナブラディアが征服者アルケイディア帝国に対抗するための同盟を固めるものであることを理解していた。アーシェはラスラーと再会することに緊張していた。二人は幼少期から面識があったからだ。

何年かぶりの最初の対面で、ラスラーはアーシェとは結婚できないと主張して皆を驚かせた。アーシェは恥ずかしさのあまり飛び出し、姉のような存在と見なしていた養育係のアルガス侯爵夫人に慰められた。バルコニーで迫り来る結婚について思いを巡らせていたとき、彼女はラスラーとナブラディアの将軍フォルツ卿がアーシェの父に関する計画を話し合っているのを耳にした。アーシェはフォルツ卿を追って、再建中のラバナスタ王宮の一部で開かれていたネオ・ロザリア派の集会に入った。この派閥は、ダルマスカへの政治的忠誠の提案は、アルケイディア帝国との戦争を回避するためにはロザリアにこそふさわしいと考えていた。

派閥は、王家の婚約を阻止するためにラミナス王を暗殺し、その殺人の罪をアルケイディアに着せて、ダルマスカとナブラディアの両方をロザリアの手中に落とすことを企んでいた。アーシェは自分の未来の夫が派閥を率いているのかと疑問に思い、箱を倒してうっかり自分に注意を引いてしまった。フォルツ卿と一団の他の者たちが彼女を見つける前に、ラスラーは彼女を柱の陰に隠した。アーシェは逃げようとしたが、弱い床を突き破って落ちてしまった。ラスラーは彼女を追ってガラムサイズ水路へ飛び降りた。

ラスラーは彼女との結婚を断った理由を説明した。彼はネオ・ロザリア派のことを知っており、結婚を阻止することでアーシェを暗殺の企みから守れると考えたのだ。アーシェは彼を許し、彼の傷を癒し、二人はネオ・ロザリア派が眠っている王を暗殺しようとする前にラミナス王の寝室へ向かった。派閥の指導者は、アーシェが姉のように扱っていた女性、アルガス侯爵夫人であることが判明した。

アーシェは仲間に加わるというアルガスの申し出を拒否し、彼女とラスラーは派閥と戦おうとした。アルガスがラミナスを刺そうとしたとき、騎士団のバッシュ・フォン・ローゼンバーグ隊長がラミナスの寝具の下から姿を現し、アルガスの腕を切り落とした。騎士団が部屋になだれ込み、派閥のメンバーを逮捕し、フォルツ卿が騎士団の潜入捜査官であったことを明らかにした。アーシェは自分以外の全員がこの計画を知っていたことを恥じたが、ラスラーが彼女の行動によって自分が彼女を愛していることが証明されたと認めたことで恥は和らぎ、彼は二人がまもなく結婚することになって嬉しかった。

17歳で、アーシェはラスラー卿と結婚した。政略結婚であり政治的な性質のものであったにもかかわらず、二人は心から互いを想い合っていた。アーシェはナルビナ城塞の戦いでラスラーが戦死したことで未亡人となり、王女は深く悲しみ、アルケイディア帝国への憎しみを募らせた。アルケイディアがダルマスカに全面攻撃を仕掛けて間もなく、ラミナスは民を救うために降伏しようとした。しかし、アルケイディアとの和平協定に署名した後、彼は双子の兄であるバッシュ隊長に成りすましたガブラス審判長に殺された。その後アーシェが姿を消すと、ブジュルバの支配者ハリム・オンドール4世は彼女の自殺を発表した。

もはやオンドールの助けを得られなくなったアーシェは地下に身を潜め、「アマリア」という名を名乗った。元ダルマスカ軍の隊長であったフォスラーが彼女に加わり、二人はダルマスカの独立を取り戻すためのレジスタンスを結成し、多くの元ダルマスカ軍の兵士を集めた。レジスタンスはゆっくりと動き、706年にヴェイン・ソリドールが執政官としての地位に就くためにダルマスカへ赴くまで、大きな勝利も、注目に値するほどの動揺も引き起こさなかった。

レジスタンスはラバナスタの王宮を攻撃する計画を立てていたが、その機会が罠であることは知らなかった。街の盗賊ヴァンと二人の空賊バルフレアとフランは、宝物を略奪するために王宮に潜入した。アルケイディア軍がレジスタンスの攻撃を崩すと、アーシェは仲間から引き離され、下水道を通って退却を余儀なくされた。漫画では、フォスラーは罠にかかったことを悟り退却を呼びかけるが、アーシェは敗北を認めようとしない。フォスラーはアーシェを下水道経由で安全な場所へ運ばせるが、彼女に同行させたレジスタンスのメンバーは彼女の身元を知る帝国の密告者であり、彼女に牙をむく。アーシェは彼らを撃退するが、岩棚に閉じ込められてしまう。ヴァンが彼女を見つけ、飛び降りるよう呼びかけ、彼女を受け止める。

アーシェと盗賊たちは一時的な同盟を結ぶが、アルケイディアの兵士たちに捕らえられる。ギース審判長は彼女をドレッドノートリヴァイアサンに連行し、彼女が確かにダルマスカの王女であることを突き止める。ヴァンと彼の新しい仲間たち——バッシュ、フラン、バルフレア——はやがてリヴァイアサン船上の捕虜となった彼女に加わる。艦橋に連れてこられたとき、アーシェは父を殺したと思われている男がまだ生きていることに激怒し、バッシュを平手打ちする。ギースは、覇王の遺物がなければ彼女には血統を証明する術がないとして、アーシェを「偽者」として処刑する計画を立てる。ヴァンが、以前王宮から略奪した、かつて覇王が振るったディファイテッド・ネシクスの一部である黄昏の破片を所持していることを明かすと、それはアーシェの存在に反応する。ギースはそれを奪い、再びアーシェが身元を証明する手段を奪う。

フォスラーとレジスタンスはオンドールの助けを借りてリヴァイアサンに潜入しており、アーシェとヴァンの一行は解放される。脱出の途中、彼らはヴァンの友人パンネロとヴェインの弟ラーサー・フェリナス・ソリドールに出会う。ラーサーは、アルケイディア帝国の支配一族の一員でありながらも、王女に忠誠の申し出をする。アーシェは彼の申し出を受け入れ、その後バルフレアが盗んだ輸送船で彼らを安全な場所まで操縦する。アーシェはダルマスカを解放する決意を新たにし、オンドールと話すために空中都市ブジュルバへ戻る。


オンドールはアーシェに、彼女が女王である証明なしにブジュルバが公然とダルマスカの抵抗に加わることは不可能だと告げる。アーシェはレイスウォールのもう一つの宝物である暁の破片を求めてバルフレアの飛空艇シュトラールを強奪しようとするが、彼に現場を押さえられる。アーシェはバルフレアに自分を「誘拐」してレイスウォールの墓へ連れて行くよう懇願し、その代わりに覇王の墓の宝物を渡すと約束する。

アーシェ、バルフレア、フラン、バッシュ、パンネロ、そしてヴァンはヤンサの魔境を徒歩で越える。リヴァイアサンから逃げ延びたフォスラーが一行に合流する。彼は空賊たちの忠誠を疑うが、アーシェはバルフレアとフランをかばう。レイスウォールの墓で、彼らは召喚獣ベリアスと戦い、アーシェは召喚獣こそがレイスウォールの宝物であることをバルフレアに明かし、彼を大いに失望させる。漫画版では、フォスラー、バッシュ、フラン、バルフレアが召喚獣と戦う一方で、アーシェ、ヴァン、パンネロは暁の破片を取りに行く。ヴァンは他の者たちを助けたいと言うが、アーシェは暁の破片が優先であり、ダルマスカの復興のためにはバッシュとフォスラーも死ぬ覚悟だと主張する。ヴァンは不満を抱き、自分で暁の破片を取るためにアーシェのもとを離れるが、彼女は戻ってきてベリアスの攻撃からヴァンを守り、一行は共に召喚獣を打ち破る。


宝物庫で、彼らは暁の破片を見つけ、アーシェの亡き夫ラスラー卿の幻影が彼女の行く手を遮る。その姿を見ることができるのはヴァンだけであり、彼は亡き兄レックスに似ていると思った。アーシェはラスラーの不当な死への復讐を誓う。一行が墓を出ると、アルケイディア帝国に待ち伏せされ、リヴァイアサンに投獄される。

フォスラーはダルマスカに平和を取り戻すために帝国と手を組んでおり、一行はシヴァへ移送され、そこでギースが新たに手に入れた暁の破片を船のエンジンに投入してテストする。暁の破片はミストを発し、エンジンが過熱する。ヴィエラであるフランはその影響に敏感であり、ミストによる錯乱が一行を解放する。フォスラーは彼らを去らせようとせず、アーシェは旧友と戦うことを余儀なくされる。彼は乱戦で負傷し、バッシュに自分に代わってアーシェを守るよう頼み、自分がしてきたことはすべてダルマスカのためにしたのだと説明する。アーシェと一行はシヴァが爆発する前に脱出し、フォスラーを置き去りにする。暁の破片のミスト爆発は艦隊全体を破壊するが、一行は爆発の中心に浮かんでいるのを発見し、回収のために引き返す。

漫画版では、フォスラーはリヴァイアサン上でギースに暁の破片を渡し、ヴェインが破片と引き換えにアーシェを支配者としてダルマスカを復興することに同意したことを明かす。ギースが破片をテストさせる間、フォスラーは一行を自分たちの部屋へ案内する。彼はアーシェに弁明しようとするが、彼女は耳を貸そうとしない。暁の破片が噴出するミストでフランが凶暴化し、一行は警備兵を無力化する。バッシュとフォスラーが決闘する中、一行は飛空艇の格納庫へ逃れる。帝国の銃撃兵の一団が彼らを阻むと、アーシェはベリアスを召喚し、トランスのような怒りに陥る。バッシュがフォスラーを打ち負かし、フォスラーはアーシェの保護を彼に託し、彼女は現在王座を保つには弱すぎるため、バッシュが彼女の使命を助けなければならないと主張する。暁の破片の反応は飛空艇全体にシステム障害の連鎖を引き起こす。アーシェはトランスから目覚め、ベリアスの紋章が現れた腕が膨れ上がり変形しているのを見る。彼女はベリアスを解放し、その腕は肘から下が切断された状態になる。アーシェと仲間たちが飛空艇でダルマスカへ逃げ帰る中、飛空艇は爆発する。結末は、ダルマスカが復興への道の第一歩を踏み出したと語る。漫画が打ち切りとなったため、これが翻案の結末となっている。

アーシェはその力を目の当たりにした今、暁の破片を使ってアルケイディアに復讐したいと願うかもしれないが、その使い方を知らない。フランは、ネシクスを操る方法を学ぶためにギサールの地ジャハラへ向かうことを提案する。アーシェはバルフレアとフランに同行を懇願し、バルフレアは手付金として彼女の指輪を渡すなら同意する。アーシェはラスラーの結婚指輪を渡すことにためらいながらも、王座を取り戻さなければならないと知ってそうする。

ジャハラで、ギサール族はアーシェに、石の使い方は知らないし、その石は爆発で力を失ったため武器としては役に立たないと告げる。ヴァンはアーシェに、自分もラスラー卿の亡霊を見ることができると明かすが、兄のように見えると思っている。アーシェは彼女を追ってジャハラまで来たラーサー卿と会い、ブルオミシェイス山で政治的な同盟者と会うことについて話し合い、ラーサーは道中一時的に一行に加わる。出発前、バッシュはアーシェの身の安全を案じ、バルフレアの意図を疑う。

オズモーネ平原を旅する中で、バッシュとアーシェは帝国とダルマスカが休戦に至る可能性について話し合う。バッシュはその考えを支持するが、アーシェは確信を持てないでいる。ブルオミシェイスで、彼らはロザリアのアルシド・マルカルスと会う。彼はアーシェが帝国と同盟を結ぶことを望んでおり、帝国間の戦争でダルマスカが破壊されるのを望まないなら、彼女には他に選択肢がないかもしれない。グラミス皇帝が殺害されたという知らせが届くと、その可能性は消え去る。新しい皇帝であるヴェインは、アーシェが王座を取り戻すことを決して許さないだろう。

アーシェの目標は、王の剣で帝国のネシクスを破壊し、彼らの最強の資産を奪うこととなる。覇王のもう一つの遺物である王の剣をミリアム遺跡から手に入れ、ヴァンはアーシェに眠っている暁の破片でその力を試すよう頼むが、彼女が試みようとすると、ラスラー卿の幻影が首を横に振って彼女の手を止める。後に彼女がヴァンにそれについて尋ねると、彼は見なかったと言う。アルシドと共にロザリアへ行き、帝国に戦争を思いとどまらせることを拒否したアーシェは、アルケイディアのドラクロア研究所へ向かい、帝国の第一人者のネシクス研究者であるシド博士と対決しようとする。途中、一行はフォーン海岸の狩人の集落に立ち寄り、そこでバルフレアはアーシェのネシクスに対する意図を問いただし、彼女の衝動を自分の父であるシド博士のそれと比較する。彼はアーシェに、石の力に飲み込まれないようにと懇願する。


一行はドラクロア研究所に到達し、シド博士を捕らえるが、彼は帝国のネシクスを持って、古代都市ジルヴェガンへ向かうと言って逃げる。一行は、ドラクロアで出会い、自分たちと似たような使命を持つ空賊レダスと共にバルフォンハイム港へ赴く。レダスの邸宅で、彼らは現在の政治情勢とレジスタンスが帝国と戦争になる可能性について話し合う。レダスはこのジレンマについて侯爵と話したが、依然としてネシクスを振るうヴェインに挑むことをためらう。ネシクスを手にしているのがヴェインではなくシド博士である限り、一行は戦争を抑止できる可能性があると考える。一行はシド博士を追ってジルヴェガンへ向かうことを決める。同時に、レダスはバルフォンハイムに留まり、アーシェに、彼女が取り戻すつもりのネシクスを使う決断を下す前に、ナブディスの荒廃を思い出すよう頼む。

ジルヴェガンで、一行はシド博士が自分たちを騙し、決してそこへは行かなかったことを知る。彼らは、特定の個人に強力なネシクスの破片を与えることで世界の出来事を操作し、歴史を望む方向へ導く存在であるオキューリアと会う。オキューリアはアーシェを新しい覇王に選び、太陽のクリスタルから新しいネシクスの破片を切り出すための盟約の剣を彼女に授ける。彼らはアーシェに、シド博士にネシクスの製造法を教えた責任があるはぐれオキューリアであるヴェナートを、ひいてはアルケイディア帝国を破壊する任務を与える。

レダスを伴い、アーシェと一行はファロスへ向かう。彼女は優柔不断に陥る。クリスタルを破壊して世界からネシクスをなくすか、それともオキューリアが望むようにアルケイディア帝国への復讐のために新しい破片を切り出すか。ファロスの頂上で、ガブラスが彼らを待ち伏せし、アーシェに盟約の剣を振るい、父の殺害の復讐をするべきだと言い、その責任は自分にあると審判長は認める。

アーシェはその剣で彼を倒そうとするが、ラスラーの幻影が彼女を止める。アーシェは、彼の幻影が自分を彼らの定めた道に縛り付けるためのオキューリアの幻覚であったことに気づく。彼女はオキューリアの操り人形になることを拒否する。復讐は亡き夫が望んだことではないからだ。一行はガブラスとシド博士の両方を打ち破るが、シドの計画はなおも実現する。ディファイテッド・ネシクスの破片を太陽のクリスタルに再統合した後、噴出するミストが帝国の新たな軍艦である空中要塞バハムートを呼び覚ました。アーシェは王の剣で太陽のクリスタルを破壊しようとするが、あまりに不安定であるため、レダスが彼女から剣を受け取り、彼女と他の者たちが逃げる間に自らの命を犠牲にしてクリスタルを破壊する。

レジスタンス艦隊が空中要塞バハムートと第12艦隊とラバナスタ上空の戦いで交戦する中、アーシェと一行はバハムートに潜入する。アーシェとヴェインの目的——オキューリアの干渉なしに自らの歴史を決めること——はほぼ同一であるものの、ヴェインは戦争を続けることに固執する。ヴェインが自分の思い通りにするためにラーサーを傷つけることも辞さないと知り、ガブラスは彼らの大義に加わるが致命傷を負う。ヴェインはヴェナートと融合して不滅の存在となるが、打ち破られる。

シュトラールに戻り、一行は両陣営に連絡を取る。バッシュは兄に成りすましてアルケイディア軍に停戦を命じる。新たな皇帝となったラーサーは、帝国艦隊が自分の指揮下にあると宣言する。アーシェは戦争が終わったこと、そしてダルマスカがついに自由になったことを告げる。降下するバハムートからバルフレアが一行に連絡すると、アーシェは彼に逃げるよう懇願する。それにもかかわらず、バルフレアは間に合うようにバハムートのグロスエア・リングを修復してラバナスタを救い、空中要塞は市外に不時着する。

一年後、アーシェはダルマスカの女王として戴冠する予定であり、その責務によりかつての仲間たちから距離を置かざるを得なくなる。パンネロはアーシェがバッシュを恋しがっていると考え、ラーサーへの手紙で、いつか彼が彼女に仕えるために戻ってくることを願うと綴る。バルフレアはシュトラールを取り戻した後にヴァンとパンネロに残したメッセージに添えて、アーシェの指輪を返却し、より価値のある宝物を見つけたことを示唆する。


ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイング
アーシェは、現在彼女の王家の艦隊の下にある新しいドレッドノート・リヴァイアサンで、バッシュとラーサーを傍らに、ヴァンたちの救援に急行する。彼女はもはや帝国を恐れず、それを「過去のもの」と見なしている。オーラリスが破壊された後、エーグル族はアニマを取り戻し、怒りに満ちてイヴァリースを攻撃し、それがアーシェを新たな脅威に対抗するためにかつての仲間たちと共に戦うよう促す。

アーシェは翼の審判長の捜索で一行を助け、最終的に彼女を追い詰めて殺し、フェオルタノスについての真実を明らかにする。


外見

n ファイナルファンタジーXIIでは、アーシェは19歳で、小柄な体格とほっそりした体つきをしている。肩の上で切りそろえられた砂色の金髪を持ち、コンセプトアートでは青、茶色、または灰色の目で描かれている。アーシェは4種類の異なる衣装を着ている。

彼女の主な衣装は、革の腰巻きの上に着た白と金のクロップドシャツと、太い水色のベルトで留められた明るいピンクのミニスカートで構成されている。彼女は金属製の太ももまである脚甲と、濃いピンクのストッキングを合わせた金の金属製オープントゥの靴を履いている。彼女のウェディングドレスは白と金のシャツとデザインが似ており、長く体にフィットした白いスカートと羽で飾られた白いベールを備えている。彼女は一時的に黒い喪服をまとい、最後の場面ではゆったりした袖の桃色のドレスを着ているのが見られる。ファイナルファンタジーXII レヴァナント・ウイングでは、アーシェは標準のファイナルファンタジーXIIの衣装を着ている。