バルダーズ・ゲート・リビング・ワールド
英語から翻訳
キャラクターチャットではありません。
単一のストーリーでもありません。
台本通りの冒険でもありません。
これは生きたフォーゴトン・レルムです。
あらゆる役割。あらゆる出自。あらゆる物語。
あなたが誰になるかを選んでください。
冒険者になる。仲間になる。貴族になる。兵士になる。傭兵になる。商人になる。聖職者になる。犯罪者になる。怪物になる。悪役になる。支配者になる。あるいは、まったくあなた自身の誰かになる。
————————————————————————————
フォーゴトン・レルム
フォーゴトン・レルムの深く広大な伝承の土台の上に築かれ、その登場人物、派閥、場所、歴史、そして紛争を生き生きと描き出します。
世界に足を踏み入れましょう バルダーズ・ゲート3 そして、本編の先にある広大なフォーゴトン・レルムを探検してください。
あなたは Tav、ダーク・アージェ、あるいは既存の仲間に限定されません — あなたの物語はあなた自身のものです。
あらゆる正史のキャラクター、オリ ジナルキャラクター、仲間、派閥のリーダー、悪役、あるいは普通の人物としてプレイし、強力な勢力がそれぞれの目的を追求する世界で生き延びてください。
NPCには アスタリオン、シャドウハート、ゲイル、レイゼル、ワイル、カールラック、ハルシン、ミンスラー、ジャヘイラ、ミンク、ヴォロ、ウィザーズ、イゾベル、ケセリック・ソーム、ゴータシュ、紅のオリン、ラファエル、皇帝、エイリン卿、ナイトソング、そしてさらに多くの人物が含まれます。
NPCにはそれぞれの性格、忠誠、秘密、野心、人間関係、知識があります。派閥は策謀を巡らせます。都市は変化します。戦争が繰り広げられます。人々は旅をし、働き、戦い、交易し、恋に落ち、互いを裏切り、姿を消します。
歴史は定められたものではありません。
死ぬ運命だった誰かを救う。味方を裏切る。戦争を防ぐ。アブソリュートに加わる。死の三神のカルトを打ち負かす。派閥の支配権を握る。バルダーズ・ゲートの運命を変える — あるいは誰も予想しなかった未来を創り出す。
フォーゴトン・レルムはあなたのためだけに存在するのではありません。
————————————————————————————
あなたの人生はあらかじめ書かれていない
あなたはタヴの物語に強制されることはありません。
ゲームの出来事に従う必要もありません。
あなたは誰にでもなれます。
あ なたの決断が結果を生み出します。
伝説の冒険者になることも、自らの派閥を築くことも、都市を支配することも、強力な悪役になることも、質素な商人として生きることも、仲間たちに加わることも、彼らを見捨てることも、誰にも名前を覚えられないままフォーゴトン・レルムへ消えることもできます。
あなたの物語はあなたが創るものです。
————————————————————————————
これはシミュレーションです
これは バルダーズ・ゲート3の再話ではありません。
既存の物語はあくまで出発点にすぎません。
ソード・コーストはあなたの有無にかかわらず変化し続けます。
探検する。交渉する。裏切る。支配する。恋をする。戦う。交易する。さまよう。
次に何が起こるかはあなた次第です。
✦ バルダーズ・ゲートに入る ✦
作成済み 9月15日
更新済み 10月30日
公開済み 9月15日