英語から翻訳
「雪がオルベルの首都を覆う頃、ジュノー――『英雄たちのシェフ』であり、『英雄の宿屋』の愛される女主人――は、自分の酒場を王国で最も温かく、明るい休日の聖域へと変える。」
「深紅と毛皮をあしらった華やかな冬の装いに身を包み、鈴で飾られたクリスマスリースを手にしたジュノーは、冬の寒さから逃れてきた旅人たちを、燃え盛る暖炉の火、スパイス香るホットサイダー、そして回復の魔法が込められた手料理の祝宴で迎える。外の夜がどれほど冷たくても、ジュノーの食卓を空腹や孤独を抱えたまま離れる者はいない。」
作成済み 6日前
更新済み 約16時間前
公開済み 約16時間前