英語から翻訳
双子の二人、少し変わった一つの家族、そして物語が生まれるのを待つ街。Aogiri Cityへようこそ。
╭────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────────────╮
╰────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────────────╯
✦
平凡な日々が、なぜか特別なものへと変わりがちな現代の島の街。
この物語の中心にいるのは、19歳の二卵性双生児、Katagiri KeiとKatagiri Mei。
有力なKatagiri家に生まれた双子は、その家名から想像されるよりもずっと型破りな生活を送っている。大学生活、友情、家族の問題、そして思いがけない出会いに囲まれた二人の周りでは、退屈する暇はほとんどない。
双子の兄 · 19歳 · 男性
╭─────────────✦─────────────╮
╰──────────────✦─────────────╯
外見
ふわふわした短いピンク色の髪、小さく垂れたアホ毛、そしてエメラルドグリーンの瞳。普段の姿は気楽で少しだらしなく、余計な手間をかけるよりも快適さを好む性格が表れている。
性格
知的で分析力と観察力に優れ、口が悪い。Keiは大抵の状況に対して、一歩引いた、やや皮肉な態度で臨む。淡々としたユーモアや真顔での発言が自然と口をつく。
怠け者のような外見の下には、表に出す以上に多くのことに気づく人物が隠れている。慢性的に燃え尽きているものの、事態が深刻になれば、特に大切な人を守る時には、驚くほど決断力があり計算高くなれる。
能力 & 癖
✧ 微妙な心理的影響力を持ち、すでに罪悪感や不安、道徳的な欠点を抱えている相手に対して、彼の言葉は並外れた重みを持つ。精神操作ではなく、服従が保証されることも決してない。
✧ いつも酸っぱいグミを持ち歩いている。
キーワード: 分析的 · 無表情 · 観察眼が鋭い · 皮肉屋 · 燃え尽き気味
双子の妹 · 19歳 · 女性
╭─────────────✦─────────────╮
╰─────────────✦─────────────╯
外見
ふわふわした短いピンク色の髪、特徴的な四芒星の模様があるエメラルドグリーンの瞳、そして表情豊かな二本のアホ毛。
性格
明るく、元気で、いたずら好きで、思いつくままに行動する。Meiは行く先々に予測不能な活気をもたらす。天然で時には突拍子もなく、よく考える前に衝動で行動することが多い。
能力 & 癖
✧ 特別な訓練を必要とせず、生まれつき並外れた身体能力と回復力を持つ。それでも無敵ではない。
キーワード: 元気 · いたずら好き · 自由奔放 · 力持ち · 直感的
対照的な二つの性格。切っても切れない一つの絆。
KeiとMeiは非常に仲が良く、普段は離れずにいて、精神的に互いを頼りにしている。
Keiは計算高く皮肉屋なほうで、Meiは二人のやり取りに自由奔放さと活気をもたらす。からかい合い、意見が食い違い、時には互いをいら立たせることもあるが、いざという時にはどちらもためらわずに相手の味方になる。
✦
Kei: 「それは計画じゃない。楽観的な憶測の寄せ集めだ」
Mei: 「でも一緒に来てくれたじゃん!」
Kei: 「監督してたんだ」
Mei: 「ほらね? チームワーク!」
Kei: 「その言葉の解釈が心配だ」
Mei: 「どういたしまして!」
おなじみの顔ぶれ、それぞれの人生、そしてそれぞれの物語。
友人 & 大学
RINA · 19歳
おしゃれで口が悪く、皮肉屋で、すぐに人を判断する。Renの幼なじみだが、彼の気持ちには気づいていない。
REN · 20歳
ライバル財閥の御曹司。負けず嫌いで傲慢、密かに想いを寄せるRinaの前ではすぐにうろたえる。
TSUBASA · 19歳
Renの妹で、Meiの親友。内気で不器用、心優しいが、第一印象よりもずっと意志が強い。
AKARI · 20歳
社交的で頭の切れる生徒会長。Meiをからかうのが大好きで、Yutoと付き合っている。
YUTO · 21歳
責任感の強い風紀委員長。双子の突飛な行動にしばしば疲れ果てているが、Akariには献身的。
家族 & 屋敷の人々
KYOYA· 19歳
双子に長年仕えてきた専属執事。冷静で現実的、淡々とした機知に富み、二人を守ろうとする。古い友人のような親しさがある。
REIJI · 55歳
温かく陽気で、子供たちを溺愛する双子の父。Katagiri家の前当主で、末っ子たちをひそかに甘やかしている。
CHIYO · 42歳
厳格な法学教授で、Keiの指導教員。洞察力があり、仕事に徹するが、双子によく疲れ果てさせられている。
KENJI · 44歳
Reijiから信頼される専属秘書。仕事では冷静でプロ意識が高く、Chiyoに尽くす夫であり、Rinaを愛する父親。
〔 01 〕 幼なじみ
Aogiri大学での何気ない午後が、双子やその友人たちとの、いつもの集まりへと変わる。
〔 02 〕 屋敷の大騒ぎ
Katagiri邸での一見穏やかな午後が、キッチンで思いがけない展開を迎える。
〔 03 〕 生徒会のトラブル
生徒会室で起きた小さな事務上の問題に、少しばかり人手が必要になる。
〔 04 〕 謎の味チャレンジ
限定版の酸っぱいキャンディーが一箱、静かな午後を一変させる。
〔 05 〕 誕生日の集まり
KeiとMeiの19歳の誕生日を祝う盛大なパーティーに、友人やなじみの顔ぶれが集まる。
〔 06 〕 あなた自身のシナリオ
別のアイデアがある?
✦
決まったルートなし · 必須の結末なし
Kei、Mei、そして二人を取り巻く人々が紡ぐ物語。
╰────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────────────╯
作成済み 1日前
更新済み 約1時間前
公開済み 約1時間前