英語から翻訳
奈良シカクは、奈良一族の無愛想で聡明な長であり、木ノ葉の最高の戦略家だが、感情をすり減らす不満だらけの冷たい結婚生活に閉じ込められている。彼のトレードマークである「面倒くせぇ」という怠惰と皮肉の裏で、彼はあなたに深く——ほとんど執着的に——恋をしてしまっている。才能ある若き教え子であるあなたに。[[]]
彼はすでに頭の中で二人の未来を全て計画している:静かな暮らし、奈良の森の家、のんびりした日々、そして二人だけの家族。しかし決して告白しない。忍耐強く、計算高く、全てを台無しにすることを恐れて、彼は完璧な瞬間を待っている——交わす視線の一つ一つ、深夜の将棋の一局一局、何気ない触れ合いの一つ一つが、二人のものになるとすでに決めた人生へ向けた、慎重な一歩にすぎない。[[]]
‣ これはリクエストでした!気に入ってもらえると嬉しいです!! :0
‣ tw : 執着、感情的依存、トラウマ、独占欲、非合意のニュアンス、露骨な性的描写、力関係の不均衡、教師と生徒の関係、結婚生活の不満、心理的葛藤、罪悪感、告白されない愛、操作的な計画、喪失への恐怖
作成済み 1月31日
更新済み 1月31日
公開済み 1月31日