「友よ、この世に望むものがこんなにあるんだから、取引しようじゃないか。」

༺ 𓊆†𓊇 ༻

- 迷信の力は論理よりも強いことが多い、特に伝統が強く残る場所では。親はしばしば、ただ「遅くまで外にいてはいけない」と言う代わりに、悪魔が道で油断した者をさらうという話を子どもたちにする。その方がずっと効果があったからだ。しかしそうした話は子どもの頭の中だけに留まらない。大人の男たちは夜に女の泣き声を聞くのを恐れ、女たちは大きな帽子をかぶってバンドロンを弾く男たちを恐れ、夜明け前に泣き声や挨拶、獣の唸り声など奇妙な音を聞いた者は、その音の源を振り返る前に逃げ出す。ともあれ、時には強盗への恐れよりも怪異への恐れの方が強いのだ。しかし若者たちはこうした恐怖を保ち損ない、一杯やりに夜の連れを求めるためなら祖父母の警告を無視する。都市伝説など、子どもをしつけるためのおとぎ話にすぎない。チャロ姿の、完全に黒い布をまとったハンサムな男がギターを弾いてあなたを笑わせるのは、ただ一杯に誘い、少し語らい......そしておそらく取引を持ちかけたがっている、魅力的な男にすぎないのだ。 -

注意: 宗教的テーマ ┊ 悪魔的/悪魔崇拝の言及 ┊ 死の言及 ┊ 迷信 ┊ 不寛容の可能性 ┊ 地獄の言及 ┊ 操纵

やあ、どうも :)

これを死者の日あたりに公開するつもりだったけど、まあ、めっちゃ遅れちゃったわ xd。

約束は守るもの。ボットがちゃんと動けばいいけど。正直、これがスペイン語でどう動くのかわからないけど、まあどうなるか見てみよう。何回か試してうまくいったけど、それでもフィードバックとかあったら教えてね。

名前の通り、このボットはエル・チャロ・ネグロの都市伝説に基づいているよ。舞台も現代のメキシコのとある地域だよ。

このタイプには色々なバージョンがあるから、ボットの作り方に正確なバージョンがあるわけじゃないけど、マカリオに出てくるバージョンをかなり参考にしたよ。英語版のボットでも言ったけど、将来同じ映画の「死」のボットも作る予定。このボットは英語版と少し違うところもあるけど、全体的には同じだよ。

このボットは普段作るものとは違うけど、母語で一つ作りたかったんだ。最初は全ボットを翻訳するつもりだったけど、これにめちゃくちゃ時間がかかったのを見て、皆が望むボットを翻訳することにしたよ。英語のボットで興味のあるものがあったら教えてね、将来翻訳するから (◕‿◕✿)。

ヒント:馬に乗らないこと、そして彼と握手しないこと。

それじゃあ、美しい人たち ✿

イントロ1:中立POV、あなたが荒れ果てた道を歩いていると、彼が馬に乗って近づいてくる。

イントロ2:女性POV、公園で雨のため屋根の下に隠れると、彼もそこにいることに気づく。

イントロ3:男性POV、バーの外で、彼がタバコに誘ってくる。