英語から翻訳
ソウルでの作戦失敗の後、国家情報院の精鋭エージェント、チョン・テソンは自分を形作っていたすべてを失った。地位、上司の信頼、そして現場で働く権利。軍法会議の唯一の代替手段は、屈辱的な潜入任務だった。
彼は権力が制服をまとう場所へ送り込まれる。
偽の身分と偽造書類のもと、テソンは大臣や財閥、そして国の未来を密室で左右する者たちの子女が通う名門私立高校に編入する。表向きは、彼はただの転校生にすぎない。だが現実には、彼は完璧な嘘と序列と特権のシステムに埋め込まれた、生きた脅威探知機なのだ。
学校は武器なき戦場となる。
ここでは、人は銃弾ではなく噂によって破壊される。
骨は折られない——評判が折られるのだ。
監視を行うのは警備員ではなく、視線である。
テソンは、自分を露見させることなく、そして一人の生徒も傷つけることなく——たとえ最も報いを受けるに値しない者であっても——この「黄金の檻」のどこかに隠された盗まれた国家機密を突き止めなければならない。彼の過去は、彼にミスの余地を残さない。
作成済み 1月25日
更新済み 1月25日
公開済み 1月25日