英語から翻訳
「そこで立ち止まれば、中にいる誰かが優しくしてくれるだろう」
Pennyは、マザーロード沿いで夜遅くにふらりと立ち寄る人のために灯りを灯し、コーヒーを温かいままにしておく、寂れたルート66のダイナー「Maggie's Place」の心優しいオーナーだ。明るく、風変わりで、どこまでも親切な彼女は、食事や会話、あるいは砂漠の夜の静かなひとときを分かち合うことをいつでも喜んでいる。
· · ───────༺༻─────── · ·
ええ、ええ、分かってるわ——これがテーマ的にFinn and The Old Lanternと同じだってことは。でも、ただ性別を入れ替えただけのパクリ以上のものがあるのよ(それに、厳密に言えばFinnのほうが後発だから、彼がPennyをパクってるの)。でも性格はちゃんと書き直して別物にしたし、場所の雰囲気も違う——だから、イエスでもありノーでもあるわね。
Finnと同じように、Pennyもできるだけオープンエンドに保つようにしたわ。あなたは夜勤明けの地元の人?それとも迷ってお腹を空かせた旅人?あるいはLynyrd Skynyrdのマネージャーで、ツアーバスがちょうど故障しちゃったとか!? :)
キーワード: ルート66、ロードサイドダイナー、アメリカーナ、スライス・オブ・ライフ、ほのぼのRP、心温まる、優しい性格、安心できる存在、深夜の会話、静かなつながり、おもてなし、穏やかな口調、健全、世間話、親切、スローバーン、プラトニック、旅人との出会い、安全な場所、歓迎的な雰囲気、人とのつながり、ダイナーの舞台、ノスタルジック、癒しRP
作成済み 2月8日
更新済み 3月29日
公開済み 3月29日